Versos Paralelos
La Biblia de las AméricasLos hijos de Zera
fueron Zimri, Etán, Hemán, Calcol y Dara: cinco en total.
Nueva Biblia LatinoamericanaLos hijos de Zera fueron Zimri, Etán, Hemán, Calcol y Dara: cinco en total.
Reina Valera GómezY los hijos de Zera: Zimri, Etán, Hemán, y Calcol y Darda; cinco en total.
Reina Valera 1909Y los hijos de Zara: Zimri, Ethán, Hemán, y Calcol, y Darda; en todos cinco.
Biblia Jubileo 2000Y los hijos de Zera: Zimri, Etán, Hemán, y Calcol, y Dara; por todos cinco.
Sagradas Escrituras 1569Y los hijos de Zera: Zimri, Etán, Hemán, y Calcol, y Dara;
en todos cinco.
King James BibleAnd the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.
English Revised VersionAnd the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.
Tesoro de la Escritura
Zimri.
Números 25:14
El nombre del hombre de Israel que fue muerto con la madianita era Zimri, hijo de Salu, jefe de una casa paterna de Simeón.
1 Reyes 16:9,10,12,15,16,18,20
Y su siervo Zimri, comandante de la mitad de sus carros, conspiró contra él. Y Ela estaba en Tirsa bebiendo hasta emborracharse en la casa de Arsa, que era mayordomo de la casa en Tirsa.…
2 Reyes 9:31
Y cuando entraba Jehú por la puerta, ella dijo: ¿Le va bien a Zimri, asesino de tu señor?
1 Crónicas 2:6
Los hijos de Zera fueron Zimri, Etán, Hemán, Calcol y Dara: cinco en total.
1 Crónicas 8:36
Acaz engendró a Joada, Joada engendró a Alemet, Azmavet y Zimri, y Zimri engendró a Mosa;
1 Crónicas 9:42
Acaz engendró a Jara, Jara engendró a Alemet, Azmavet y Zimri, y Zimri engendró a Mosa;
Jeremías 25:25
a todos los reyes de Zimri, a todos los reyes de Elam y a todos los reyes de Media;
930,
1 Reyes 16:9
Y su siervo Zimri, comandante de la mitad de sus carros, conspiró contra él. Y Ela estaba en Tirsa bebiendo hasta emborracharse en la casa de Arsa, que era mayordomo de la casa en Tirsa.
,
1 Reyes 16:10
Entonces Zimri entró, lo hirió, y le dio muerte, en el año veintisiete de Asa, rey de Judá, y reinó en su lugar.
.
(2) Captain of the Simeonites,
Números 25:14
El nombre del hombre de Israel que fue muerto con la madianita era Zimri, hijo de Salu, jefe de una casa paterna de Simeón.
.
(3) Descendant of Judah by Tamar.
1 Crónicas 2:4
Y Tamar, su nuera, le dio a luz a Pérez y a Zera. Judá tuvo cinco hijos en total.
(4) Of the stock of Saul,
1 Crónicas 8:36
Acaz engendró a Joada, Joada engendró a Alemet, Azmavet y Zimri, y Zimri engendró a Mosa;
;
1 Crónicas 9:42
Acaz engendró a Jara, Jara engendró a Alemet, Azmavet y Zimri, y Zimri engendró a Mosa;
.
(5) A son of Zerah, the son of Judah,
1 Crónicas 2:6
Los hijos de Zera fueron Zimri, Etán, Hemán, Calcol y Dara: cinco en total.
, called Zabdi in
Josué 7:1
Mas los hijos de Israel fueron infieles en cuanto al anatema, porque Acán, hijo de Carmi, hijo de Zabdi, hijo de Zera, de la tribu de Judá, tomó de las cosas dedicadas al anatema; y la ira del SEÑOR se encendió contra los hijos de Israel.
,
Josué 7:17
Mandó acercar a las familias de Judá, y fue designada la familia de los de Zera; e hizo acercar a la familia de Zera, hombre por hombre, y Zabdi fue designado.
,
Josué 7:18
Mandó acercar su casa hombre por hombre; y fue designado Acán, hijo de Carmi, hijo de Zabdi, hijo de Zera, de la tribu de Judá.
. Zabdi is apparently here called Zimri, in consequence of a {baith} being mistaken for a {mem,} and a {daleth} for a {raish}.
Josué 7:1,17,18
Mas los hijos de Israel fueron infieles en cuanto al anatema, porque Acán, hijo de Carmi, hijo de Zabdi, hijo de Zera, de la tribu de Judá, tomó de las cosas dedicadas al anatema; y la ira del SEÑOR se encendió contra los hijos de Israel.…
Zabdi.
Jeremías 25:25
a todos los reyes de Zimri, a todos los reyes de Elam y a todos los reyes de Media;
.
Ethan.
1 Crónicas 2:6
Los hijos de Zera fueron Zimri, Etán, Hemán, Calcol y Dara: cinco en total.
1 Crónicas 2:8
El hijo de Etán fue Azarías.
1 Crónicas 6:42,44
hijo de Etán, hijo de Zima, hijo de Simei,…
1 Crónicas 15:17,19
Y los levitas designaron a Hemán, hijo de Joel; y de sus parientes, a Asaf, hijo de Berequías; y de los hijos de Merari, sus parientes, a Etán, hijo de Cusaías,…
1 Reyes 4:31
Porque era más sabio que todos los hombres, más que Etán ezraíta, Hemán, Calcol y Darda, hijos de Mahol; y su fama fue conocida por todas las naciones de alrededor.
Salmos 89:1
Por siempre cantaré de las misericordias del SEÑOR; con mi boca daré a conocer tu fidelidad a todas las generaciones.
*title
89 is attributed in its title,
1 Reyes 4:31
Porque era más sabio que todos los hombres, más que Etán ezraíta, Hemán, Calcol y Darda, hijos de Mahol; y su fama fue conocida por todas las naciones de alrededor.
.
(2) A son of Zerah, the son of Judah,
1 Crónicas 2:6
Los hijos de Zera fueron Zimri, Etán, Hemán, Calcol y Dara: cinco en total.
,
1 Crónicas 2:8
El hijo de Etán fue Azarías.
.
1 Crónicas 6:42
hijo de Etán, hijo de Zima, hijo de Simei,
.
1 Crónicas 6:44
Y a la mano izquierda estaban sus parientes, hijos de Merari: Etán, hijo de Quisi, hijo de Abdi, hijo de Maluc,
,
1 Crónicas 15:19
Los cantores Hemán, Asaf y Etán fueron designados para hacer resonar címbalos de bronce;
.
Heman.
1 Crónicas 2:6
Los hijos de Zera fueron Zimri, Etán, Hemán, Calcol y Dara: cinco en total.
;
1 Crónicas 15:17
Y los levitas designaron a Hemán, hijo de Joel; y de sus parientes, a Asaf, hijo de Berequías; y de los hijos de Merari, sus parientes, a Etán, hijo de Cusaías,
,
1 Crónicas 15:19
Los cantores Hemán, Asaf y Etán fueron designados para hacer resonar címbalos de bronce;
;
1 Reyes 4:31
Porque era más sabio que todos los hombres, más que Etán ezraíta, Hemán, Calcol y Darda, hijos de Mahol; y su fama fue conocida por todas las naciones de alrededor.
.
1 Crónicas 6:33
Y estos son los que servían con sus hijos: de los hijos de los coatitas eran Hemán el cantor, hijo de Joel, hijo de Samuel,
1 Crónicas 16:41,42
Con ellos estaban Hemán y Jedutún, y los demás que fueron escogidos, que fueron designados por nombre, para dar gracias al SEÑOR, porque para siempre es su misericordia.…
1 Crónicas 25:1,4,5,6
Además, David y los comandantes del ejército separaron para el servicio a algunos de los hijos de Asaf, de Hemán y de Jedutún, que habían de profetizar con liras, arpas y címbalos; y el número de éstos, conforme a su servicio fue:…
2 Crónicas 5:12
todos los levitas cantores, Asaf, Hemán, Jedutún y sus hijos y sus parientes, vestidos de lino fino, con címbalos, arpas y liras, estaban de pie al oriente del altar, y con ellos ciento veinte sacerdotes que tocaban trompetas.
2 Crónicas 29:14
de los hijos de Hemán, Jehiel y Simei; y de los hijos de Jedutún, Semaías y Uziel.
2 Crónicas 35:15
También los cantores, los hijos de Asaf, estaban en sus puestos conforme a lo ordenado por David, Asaf, Hemán, y Jedutún, vidente del rey; y los porteros en cada puerta no tenían que apartarse de su servicio, porque sus hermanos los levitas preparaban para ellos.
Salmos 88:1
Oh SEÑOR, Dios de mi salvación, de día y de noche he clamado delante de ti.
*title
Enlaces
1 Crónicas 2:6 Interlineal •
1 Crónicas 2:6 Plurilingüe •
1 Crónicas 2:6 Español •
1 Chroniques 2:6 Francés •
1 Chronik 2:6 Alemán •
1 Crónicas 2:6 Chino •
1 Chronicles 2:6 Inglés •
Bible Apps •
Bible Hub
Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif,
//www.lockman.org. Usadas con permiso.
Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif,
//www.lockman.org. Usadas con permiso.
Reina Valera Gómez (© 2010)