1 Crónicas 16:33
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Entonces los árboles del bosque cantarán con gozo delante del SEÑOR; porque viene a juzgar la tierra.

Nueva Biblia Latinoamericana
Entonces los árboles del bosque cantarán con gozo delante del SEÑOR; Porque viene a juzgar la tierra.

Reina Valera Gómez
Entonces cantarán los árboles de los bosques delante de Jehová, porque viene a juzgar la tierra.

Reina Valera 1909
Entonces cantarán los árboles de los bosques delante de Jehová, Porque viene á juzgar la tierra.

Biblia Jubileo 2000
Entonces cantarán los árboles de los bosques delante del SEÑOR, porque viene a juzgar la tierra.

Sagradas Escrituras 1569
Entonces cantarán los árboles de los bosques delante del SEÑOR, porque viene a juzgar la tierra.

King James Bible
Then shall the trees of the wood sing out at the presence of the LORD, because he cometh to judge the earth.

English Revised Version
Then shall the trees of the wood sing for joy before the LORD, for he cometh to judge the earth.
Tesoro de la Escritura

the trees

Salmos 96:12,13
gócese el campo y todo lo que en él hay. Entonces todos los árboles del bosque cantarán con gozo…

Ezequiel 17:22-24
Así dice el Señor DIOS: Yo también tomaré un renuevo de lo más alto de la copa del cedro y lo plantaré; arrancaré de la punta de sus renuevos uno tierno y lo plantaré en un monte alto y eminente.…

because

Salmos 98:9
delante del SEÑOR, pues viene a juzgar la tierra; El juzgará al mundo con justicia, y a los pueblos con equidad.

2 Tesalonicenses 1:8,10
dando retribución a los que no conocen a Dios, y a los que no obedecen al evangelio de nuestro Señor Jesús.…

2 Pedro 3:14
Por tanto, amados, puesto que aguardáis estas cosas, procurad con diligencia ser hallados por El en paz, sin mancha e irreprensibles,

Apocalipsis 11:17,18
diciendo: Te damos gracias, oh Señor Dios Todopoderoso, el que eres y el que eras, porque has tomado tu gran poder y has comenzado a reinar.…

Enlaces
1 Crónicas 16:33 Interlineal1 Crónicas 16:33 Plurilingüe1 Crónicas 16:33 Español1 Chroniques 16:33 Francés1 Chronik 16:33 Alemán1 Crónicas 16:33 Chino1 Chronicles 16:33 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Salmo de acción de gracias
32Ruja el mar y cuanto contiene; regocíjese el campo y todo lo que en él hay. 33Entonces los árboles del bosque cantarán con gozo delante del SEÑOR; porque viene a juzgar la tierra. 34Dad gracias al SEÑOR, porque El es bueno; porque para siempre es su misericordia.…
Referencia Cruzada
1 Crónicas 16:32
Ruja el mar y cuanto contiene; regocíjese el campo y todo lo que en él hay.

1 Crónicas 16:34
Dad gracias al SEÑOR, porque El es bueno; porque para siempre es su misericordia.

Isaías 55:12
Porque con alegría saldréis, y con paz seréis conducidos; los montes y las colinas prorrumpirán en gritos de júbilo delante de vosotros, y todos los árboles del campo batirán palmas.

1 Crónicas 16:32
Inicio De La Página
Inicio De La Página