Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pues los filisteos habían venido y hecho una incursión en el valle de Refaim. Nueva Biblia Latinoamericana Pues los Filisteos habían venido y hecho una incursión en el Valle de Refaim. Reina Valera Gómez Y vinieron los filisteos y se extendieron por el valle de Refaim. Reina Valera 1909 Y vinieron los Filisteos y extendiéronse por el valle de Raphaim. Biblia Jubileo 2000 Y vinieron los filisteos y se extendieron por el valle de Refaim. Sagradas Escrituras 1569 Y vinieron los filisteos y se extendieron por el valle de Rafaim. King James Bible And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim. English Revised Version Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim. Tesoro de la Escritura the valley 1 Crónicas 11:15 2 Samuel 5:18 2 Samuel 23:13 Isaías 17:5 Enlaces 1 Crónicas 14:9 Interlineal • 1 Crónicas 14:9 Plurilingüe • 1 Crónicas 14:9 Español • 1 Chroniques 14:9 Francés • 1 Chronik 14:9 Alemán • 1 Crónicas 14:9 Chino • 1 Chronicles 14:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto David y su familia 8Al oír los filisteos que David había sido ungido rey sobre todo Israel, todos los filisteos subieron en busca de David; y cuando David se enteró, salió contra ellos. 9Pues los filisteos habían venido y hecho una incursión en el valle de Refaim. 10David consultó a Dios, diciendo: ¿Subiré contra los filisteos? ¿Los entregarás en mi mano? Y el SEÑOR le dijo: Sube, porque los entregaré en tu mano.… Referencia Cruzada 1 Crónicas 11:15 Descendieron tres de los treinta jefes a la roca donde estaba David, en la cueva de Adulam, mientras el ejército de los filisteos acampaba en el valle de Refaim. 1 Crónicas 14:8 Al oír los filisteos que David había sido ungido rey sobre todo Israel, todos los filisteos subieron en busca de David; y cuando David se enteró, salió contra ellos. 1 Crónicas 14:10 David consultó a Dios, diciendo: ¿Subiré contra los filisteos? ¿Los entregarás en mi mano? Y el SEÑOR le dijo: Sube, porque los entregaré en tu mano. 1 Crónicas 14:13 Después los filisteos hicieron de nuevo otra incursión en el valle. |
    |