Luke 8:47
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3708 [e]idousaἰδοῦσαhaving seenV-APA-NFS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3588 [e]theArt-NFS
1135 [e]gynēγυνὴwoman,N-NFS
3754 [e]hotiὅτιthatConj
3756 [e]oukοὐκnotAdv
2990 [e]elathenἔλαθεν,she was hid,V-AIA-3S
5141 [e]tremousaτρέμουσαtremblingV-PPA-NFS
2064 [e]ēlthenἦλθενshe came,V-AIA-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
4363 [e]prospesousaπροσπεσοῦσαhaving fallen down beforeV-APA-NFS
846 [e]autōαὐτῷhim,PPro-DM3S
1223 [e]di’δι’forPrep
3739 [e]hēnἣνwhatRelPro-AFS
156 [e]aitianαἰτίανcauseN-AFS
680 [e]hēpsatoἥψατοshe touchedV-AIM-3S
846 [e]autouαὐτοῦhimPPro-GM3S
518 [e]apēngeilenἀπήγγειλενshe declared,V-AIA-3S
1799 [e]enōpionἐνώπιονbeforePrep
3956 [e]pantosπαντὸςallAdj-GMS
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
2992 [e]laouλαοῦ,people,N-GMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
5613 [e]hōsὡςhowAdv
2390 [e]iathēἰάθηshe was healedV-AIP-3S
3916 [e]parachrēmaπαραχρῆμα.immediately.Adv
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἰδοῦσα δὲ ἡ γυνὴ ὅτι οὐκ ἔλαθεν, τρέμουσα ἦλθεν καὶ προσπεσοῦσα αὐτῷ δι’ ἣν αἰτίαν ἥψατο αὐτοῦ ἀπήγγειλεν ἐνώπιον παντὸς τοῦ λαοῦ, καὶ ὡς ἰάθη παραχρῆμα.

Westcott and Hort 1881
ἰδοῦσα δὲ ἡ γυνὴ ὅτι οὐκ ἔλαθεν τρέμουσα ἦλθεν καὶ προσπεσοῦσα αὐτῷ δι' ἣν αἰτίαν ἥψατο αὐτοῦ ἀπήγγειλεν ἐνώπιον παντὸς τοῦ λαοῦ καὶ ὡς ἰάθη παραχρῆμα.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἰδοῦσα δὲ ἡ γυνὴ ὅτι οὐκ ἔλαθεν τρέμουσα ἦλθεν καὶ προσπεσοῦσα αὐτῷ δι' ἣν αἰτίαν ἥψατο αὐτοῦ ἀπήγγειλεν ἐνώπιον παντὸς τοῦ λαοῦ καὶ ὡς ἰάθη παραχρῆμα.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἰδοῦσα δὲ ἡ γυνὴ ὅτι οὐκ ἔλαθεν, τρέμουσα ἦλθεν, καὶ προσπεσοῦσα αὐτῷ, δι’ ἣν αἰτίαν ἥψατο αὐτοῦ ἀπήγγειλεν αὐτῷ ἐνώπιον παντὸς τοῦ λαοῦ, καὶ ὡς ἰάθη παραχρῆμα.

Greek Orthodox Church 1904
ἰδοῦσα δὲ ἡ γυνὴ ὅτι οὐκ ἔλαθε, τρέμουσα ἦλθε καὶ προσπεσοῦσα αὐτῷ δι’ ἣν αἰτίαν ἥψατο αὐτοῦ ἀπήγγειλεν αὐτῷ ἐνώπιον παντὸς τοῦ λαοῦ, καὶ ὡς ἰάθη παραχρῆμα.

Tischendorf 8th Edition
ἰδοῦσα δὲ ἡ γυνὴ ὅτι οὐκ ἔλαθεν, τρέμουσα ἦλθεν καὶ προσπεσοῦσα αὐτῷ δι’ ἣν αἰτίαν ἥψατο αὐτοῦ ἀπήγγειλεν ἐνώπιον παντὸς τοῦ λαοῦ, καὶ ὡς ἰάθη παραχρῆμα.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἰδοῦσα δὲ ἡ γυνὴ ὅτι οὐκ ἔλαθε, τρέμουσα ἦλθε, καὶ προσπεσοῦσα αὐτῷ, δι’ ἣν αἰτίαν ἥψατο αὐτοῦ ἀπήγγειλεν αὐτῷ ἐνώπιον παντὸς τοῦ λαοῦ, καὶ ὡς ἰάθη παραχρῆμα.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἰδοῦσα δὲ ἡ γυνὴ ὅτι οὐκ ἔλαθεν τρέμουσα ἦλθεν καὶ προσπεσοῦσα αὐτῷ δι' ἣν αἰτίαν ἥψατο αὐτοῦ ἀπήγγειλεν αὐτῷ, ἐνώπιον παντὸς τοῦ λαοῦ καὶ ὡς ἰάθη παραχρῆμα

Links
Luke 8:47Luke 8:47 Text AnalysisLuke 8:47 InterlinearLuke 8:47 MultilingualLuke 8:47 TSKLuke 8:47 Cross ReferencesLuke 8:47 Bible HubLuke 8:47 Biblia ParalelaLuke 8:47 Chinese BibleLuke 8:47 French BibleLuke 8:47 German Bible

Bible Hub
Luke 8:46
Top of Page
Top of Page