◄ Isaiah 30:11 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5493 [e]sū-rūס֚וּרוּGet youVerb
4480 [e]min-nê-מִנֵּי־out ofPrep
1870 [e]ḏe-reḵ,דֶ֔רֶךְthe wayNoun
5186 [e]haṭ-ṭūהַטּ֖וּturn asideVerb
4480 [e]min-nê-מִנֵּי־out ofPrep
734 [e]’ō-raḥ;אֹ֑רַחthe pathNoun
7673 [e]haš-bî-ṯūהַשְׁבִּ֥יתוּto ceaseVerb
6440 [e]mip-pā-nê-nūמִפָּנֵ֖ינוּfrom beforeNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
6918 [e]qə-ḏō-wōšקְד֥וֹשׁcause the Holy OneAdj
3478 [e]yiś-rā-’êl.יִשְׂרָאֵֽל׃of IsraelNoun
  sס -  
Hebrew Texts
ישעה 30:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
ס֚וּרוּ מִנֵּי־דֶ֔רֶךְ הַטּ֖וּ מִנֵּי־אֹ֑רַח הַשְׁבִּ֥יתוּ מִפָּנֵ֖ינוּ אֶת־קְדֹ֥ושׁ יִשְׂרָאֵֽל׃ ס

ישעה 30:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
סורו מני־דרך הטו מני־ארח השביתו מפנינו את־קדוש ישראל׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 30:11 • Isaiah 30:11 Text Analysis • Isaiah 30:11 Interlinear • Isaiah 30:11 Multilingual • Isaiah 30:11 TSK • Isaiah 30:11 Cross References • Isaiah 30:11 Bible Hub • Isaiah 30:11 Biblia Paralela • Isaiah 30:11 Chinese Bible • Isaiah 30:11 French Bible • Isaiah 30:11 German Bible

Bible Hub
Isaiah 30:10
Top of Page
Top of Page