Rut 1:3
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y murió Elimelec, marido de Noemí, y quedó ella con sus dos hijos.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Y murió Elimelec, marido de Noemí, y quedó ella con sus dos hijos.

Reina Valera Gómez
Y murió Elimelec, marido de Noemí, y quedó ella con sus dos hijos,

Reina Valera 1909
Y murió Elimelech, marido de Noemi, y quedó ella con sus dos hijos;

Biblia Jubileo 2000
Y murió Elimelec, marido de Noemí, y quedó ella con sus dos hijos;

Sagradas Escrituras 1569
Y murió Elimelec, marido de Noemí, y quedó ella con sus dos hijos;

King James Bible
And Elimelech Naomi's husband died; and she was left, and her two sons.

English Revised Version
And Elimelech Naomi's husband died; and she was left, and her two sons.
Tesoro de la Escritura

and she was

2 Reyes 4:1
Y una mujer de las mujeres de los hijos de los profetas clamó a Eliseo, diciendo: Tu siervo, mi marido, ha muerto, y tú sabes que tu siervo temía al SEÑOR; y ha venido el acreedor a tomar a mis dos hijos para esclavos suyos.

Salmos 34:19
Muchas son las aflicciones del justo, pero de todas ellas lo libra el SEÑOR.

Hebreos 12:6,10,11
PORQUE EL SEÑOR AL QUE AMA, DISCIPLINA, Y AZOTA A TODO EL QUE RECIBE POR HIJO. …

Enlaces
Rut 1:3 InterlinealRut 1:3 PlurilingüeRut 1:3 EspañolRuth 1:3 FrancésRut 1:3 AlemánRut 1:3 ChinoRuth 1:3 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Rut y Noemí
2Aquel hombre se llamaba Elimelec, y su mujer se llamaba Noemí. Los nombres de sus dos hijos eran Mahlón y Quelión, efrateos de Belén de Judá. Y llegaron a los campos de Moab y allí se quedaron. 3Y murió Elimelec, marido de Noemí, y quedó ella con sus dos hijos. 4Y ellos se casaron con mujeres moabitas; el nombre de una era Orfa y el nombre de la otra Rut. Y habitaron allí unos diez años.…
Referencia Cruzada
Rut 1:2
Aquel hombre se llamaba Elimelec, y su mujer se llamaba Noemí. Los nombres de sus dos hijos eran Mahlón y Quelión, efrateos de Belén de Judá. Y llegaron a los campos de Moab y allí se quedaron.

Rut 1:4
Y ellos se casaron con mujeres moabitas; el nombre de una era Orfa y el nombre de la otra Rut. Y habitaron allí unos diez años.

Rut 1:2
Inicio De La Página
Inicio De La Página