Romanos 6:10 Porque en cuanto El murió, murió al pecado de una vez para siempre; pero en cuanto vive, vive para Dios.

<< Romanos 6:10 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque en cuanto El murió, murió al pecado de una vez para siempre; pero en cuanto vive, vive para Dios.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque en cuanto a que El murió, murió al pecado de una vez para siempre; pero en cuanto El vive, vive para Dios.

Reina Valera (1909)
Porque el haber muerto, al pecado murió una vez; mas el vivir, á Dios vive.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque el que es muerto, al pecado murió una vez; y el que vive, a Dios vive.

ὃ γὰρ ἀπέθανεν, τῇ ἁμαρτίᾳ ἀπέθανεν ἐφάπαξ· ὁ δὲ ζῇ, ζῇ τῷ θεῷ.

Romans 6:10 New American Standard Bible (© 1995)
For the death that He died, He died to sin once for all; but the life that He lives, He lives to God.

Romanos 6:9 sabiendo que Cristo, habiendo resucitado de entre los muertos, no volverá a morir; ya la muerte no tiene dominio sobre El.

Romanos 6:11 Así también vosotros, consideraos muertos para el pecado, pero vivos para Dios en Cristo Jesús.