Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque el que pide cuentas de la sangre derramada, se acuerda de ellos; no olvida el clamor de los afligidos. Nueva Biblia Latinoamericana Porque el que pide cuentas de la sangre derramada, se acuerda de ellos; No olvida el clamor de los afligidos. Reina Valera Gómez Cuando demandó la sangre, se acordó de ellos; no se olvidó del clamor de los pobres. Reina Valera 1909 Porque demandando la sangre se acordó de ellos: No se olvidó del clamor de los pobres. Biblia Jubileo 2000 Porque demandando la sangre se acordó de ellos; no se olvidó del clamor de los humildes. Sagradas Escrituras 1569 Porque demandando la sangre se acordó de ellos; no se olvidó del clamor de los humildes. King James Bible When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble. English Revised Version For he that maketh inquisition for blood remembereth them: he forgetteth not the cry of the poor. Tesoro de la Escritura When Génesis 9:5 2 Reyes 24:4 Isaías 26:21 Mateo 23:35 Lucas 11:50,51 Apocalipsis 6:9,10 Apocalipsis 16:6 he forgetteth Salmos 10:14,17 Salmos 22:24 Salmos 34:6 Salmos 102:17 Éxodo 3:7,9 Lucas 18:7,8 humble. Jueces 10:16 Enlaces Salmos 9:12 Interlineal • Salmos 9:12 Plurilingüe • Salmos 9:12 Español • Psaume 9:12 Francés • Psalm 9:12 Alemán • Salmos 9:12 Chino • Psalm 9:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Salmo de acción de gracias por la justicia de Dios …11Cantad alabanzas al SEÑOR, que mora en Sion; proclamad entre los pueblos sus proezas. 12Porque el que pide cuentas de la sangre derramada, se acuerda de ellos; no olvida el clamor de los afligidos. 13Oh SEÑOR, ten piedad de mí; mira mi aflicción por causa de los que me aborrecen, tú que me levantas de las puertas de la muerte;… Referencia Cruzada Génesis 9:5 Y ciertamente pediré cuenta de la sangre de vuestras vidas; de todo animal la demandaré. Y de todo hombre, del hermano de todo hombre demandaré la vida del hombre. Génesis 42:22 Y Rubén les respondió, diciendo: ¿No os dije yo: ``No pequéis contra el muchacho y no me escuchasteis? Ahora hay que rendir cuentas por su sangre. 2 Samuel 4:11 ¿Cuánto más, cuando hombres malvados han matado a un hombre justo en su propia casa y sobre su cama, no demandaré ahora su sangre de vuestras manos, borrándoos de la tierra? Salmos 9:18 Pues el necesitado no será olvidado para siempre, ni la esperanza de los afligidos perecerá eternamente. Salmos 10:12 Levántate, oh SEÑOR; alza, oh Dios, tu mano. No te olvides de los pobres. Salmos 72:14 Rescatará su vida de la opresión y de la violencia, y su sangre será preciosa ante sus ojos. Salmos 136:23 El que se acordó de nosotros en nuestra humillación, porque para siempre es su misericordia, |
    |