Versos Paralelos La Biblia de las Américas Delante de Efraín, de Benjamín y de Manasés, despierta tu poder y ven a salvarnos. Nueva Biblia Latinoamericana Delante de Efraín, de Benjamín y de Manasés, despierta Tu poder Y ven a salvarnos. Reina Valera Gómez Despierta tu poder delante de Efraín, y de Benjamín, y de Manasés, y ven a salvarnos. Reina Valera 1909 Despierta tu valentía delante de Ephraim, y de Benjamín, y de Manasés, Y ven á salvarnos. Biblia Jubileo 2000 Despierta tu valentía delante de Efraín, y de Benjamín, y de Manasés, y ven a salvarnos. Sagradas Escrituras 1569 Despierta tu valentía delante de Efraín, y de Benjamín, y de Manasés, y ven a salvarnos. King James Bible Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come and save us. English Revised Version Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy might, and come to save us. Tesoro de la Escritura before. Números 2:18-24 Números 10:22-24 stir up Salmos 35:23 Salmos 44:23-26 Salmos 78:38 Isaías 42:13,14 come and save us. Isaías 25:9 Isaías 33:22 Enlaces Salmos 80:2 Interlineal • Salmos 80:2 Plurilingüe • Salmos 80:2 Español • Psaume 80:2 Francés • Psalm 80:2 Alemán • Salmos 80:2 Chino • Psalm 80:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Súplica por la restauración del pueblo 1Presta oído, oh Pastor de Israel; tú que guías a José como un rebaño; tú que estás sentado más alto que los querubines; ¡resplandece! 2Delante de Efraín, de Benjamín y de Manasés, despierta tu poder y ven a salvarnos. 3Restáuranos, oh Dios, y haz resplandecer tu rostro sobre nosotros , y seremos salvos.… Referencia Cruzada Números 2:18 Al occidente estará la bandera del campamento de Efraín, según sus ejércitos. El jefe de los hijos de Efraín, Elisama, hijo de Amiud, Salmos 35:23 Despierta y levántate para mi defensa y para mi causa, Dios mío y Señor mío. |
    |