Salmos 80:13
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
El puerco montés la devora, y de ella se alimenta todo lo que se mueve en el campo.

Nueva Biblia Latinoamericana
El puerco montés la devora, Y de ella se alimenta todo lo que se mueve en el campo.

Reina Valera Gómez
La estropea el puerco montés, y la devora la bestia del campo.

Reina Valera 1909
Estropeóla el puerco montés, Y pacióla la bestia del campo.

Biblia Jubileo 2000
La estropeó el puerco montés, y la pació la bestia del campo.

Sagradas Escrituras 1569
La estropeó el puerco montés, y la pació la bestia del campo.

King James Bible
The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it.

English Revised Version
The boar out of the wood doth ravage it, and the wild beasts of the field feed on it.
Tesoro de la Escritura

the boar.

2 Reyes 18:9
Y aconteció que en el año cuarto del rey Ezequías, que era el año séptimo de Oseas, hijo de Ela, rey de Israel, Salmanasar, rey de Asiria, subió contra Samaria y la sitió,

2 Reyes 19:1
Y sucedió que cuando oyó esto el rey Ezequías, rasgó sus vestidos, se cubrió de cilicio y entró en la casa del SEÑOR.

2 Reyes 24:1
En los días de Joacim subió Nabucodonosor, rey de Babilonia, y Joacim fue su siervo por tres años; después se levantó y se rebeló contra él.

2 Reyes 25:1
Y aconteció que en el noveno año de su reinado, en el décimo mes, el día diez del mes, vino Nabucodonosor, rey de Babilonia, él y todo su ejército contra Jerusalén, acampó contra ella y construyó un muro de asedio alrededor de ella.

2 Crónicas 32:1
Después de estos actos de fidelidad, Senaquerib, rey de Asiria, vino e invadió a Judá y sitió las ciudades fortificadas, y mandó conquistarlas para sí.

2 Crónicas 36:1
Entonces el pueblo de la tierra tomó a Joacaz, hijo de Josías, y lo proclamó rey en Jerusalén en lugar de su padre.

Jeremías 4:7
Ha salido el león de la espesura, y el destructor de naciones se ha puesto en marcha; ha salido de su lugar para convertir tu tierra en desolación. Tus ciudades quedarán en ruinas, sin habitantes.

Jeremías 39:1-3
Y aconteció que Jerusalén fue tomada en el año noveno de Sedequías, rey de Judá, en el décimo mes, cuando vino Nabucodonosor, rey de Babilonia, con todo su ejército contra Jerusalén, y la sitiaron.…

Jeremías 51:34
Me ha devorado y aplastado Nabucodonosor, rey de Babilonia, me ha dejado como vaso vacío, me ha tragado como un monstruo, ha llenado su estómago de mis delicias, me ha expulsado.

Jeremías 52:7,12-14
se abrió brecha en la ciudad, y todos los hombres de guerra huyeron y salieron de la ciudad de noche por el camino de la puerta entre los dos muros que había junto al jardín del rey, a pesar de que los caldeos estaban alrededor de la ciudad, y se fueron por el camino del Arabá.…

Enlaces
Salmos 80:13 InterlinealSalmos 80:13 PlurilingüeSalmos 80:13 EspañolPsaume 80:13 FrancésPsalm 80:13 AlemánSalmos 80:13 ChinoPsalm 80:13 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Súplica por la restauración del pueblo
12¿Por qué has derribado sus vallados, de modo que la vendimian todos los que pasan de camino? 13El puerco montés la devora, y de ella se alimenta todo lo que se mueve en el campo. 14Oh Dios de los ejércitos, vuelve ahora, te rogamos; mira y ve desde el cielo, y cuida esta vid,…
Referencia Cruzada
Génesis 1:21
Y creó Dios los grandes monstruos marinos y todo ser viviente que se mueve, de los cuales están llenas las aguas según su género, y toda ave según su género. Y vio Dios que era bueno.

Jeremías 5:6
Por tanto los herirá el león de la selva, el lobo de los desiertos los destruirá; un leopardo acecha sus ciudades, y todo el que salga de ellas será despedazado, porque son muchas sus transgresiones, y numerosas sus apostasías.

Nahúm 2:2
Porque el SEÑOR restaurará la gloria de Jacob como la gloria de Israel, aunque devastadores los han devastado y destruido sus sarmientos.

Salmos 80:12
Inicio De La Página
Inicio De La Página