1 Samuel 17:15
<< 1 Samuel 17:15 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
pero David iba y venía de donde estaba Saúl a Belén para apacentar el rebaño de su padre.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
pero David iba y venía de donde estaba Saúl a Belén para apacentar el rebaño de su padre.

Reina Valera (1909)
Empero David había ido y vuelto de con Saúl, para apacentar las ovejas de su padre en Beth-lehem.

Sagradas Escrituras (1569)
David había ido y vuelto de estar con Saúl, para apacentar las ovejas de su padre en Belén.

שמואל א 17:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְדָוִד הֹלֵךְ וָשָׁב מֵעַל שָׁאוּל לִרְעֹות אֶת־צֹאן אָבִיו בֵּית־לָחֶם׃

1 Samuel 17:15 New American Standard Bible (© 1995)
but David went back and forth from Saul to tend his father's flock at Bethlehem.

1 Samuel 16:11 Y Samuel dijo a Isaí: ¿Son éstos todos tus hijos? Y él respondió: Aún queda el menor, que está apacentando las ovejas. Entonces Samuel dijo a Isaí: Manda a buscarlo, pues no nos sentaremos a la mesa hasta que él venga acá.
1 Samuel 16:19 Entonces Saúl envió mensajeros a Isaí y dijo: Envíame a tu hijo David, el que está con el rebaño.
1 Samuel 16:21 David fue a Saúl y le servía; y Saúl lo amó grandemente y lo hizo su escudero.
1 Samuel 17:16 Durante cuarenta días el filisteo vino mañana y tarde, presentándose en desafío.
1 Samuel 18:2 Y Saúl lo tomó aquel día y no lo dejó volver a casa de su padre.