Salmos 77:19
<< Salmos 77:19 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
En el mar estaba tu camino, y tus sendas en las aguas inmensas, y no se conocieron tus huellas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
En el mar estaba Tu camino, Y Tus sendas en las aguas inmensas, Y no se conocieron Tus huellas.

Reina Valera Gómez (© 2010)
En el mar fue tu camino, y tus sendas en las muchas aguas; y tus pisadas no fueron conocidas.

Reina Valera (1909)
En la mar fué tu camino, Y tus sendas en las muchas aguas; Y tus pisadas no fueron conocidas.

Sagradas Escrituras (1569)
En el mar fue tu camino, y tus sendas en las muchas aguas; y tus pisadas no fueron conocidas.

תהילים 77:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בַּיָּם דַּרְכֶּךָ [וּשְׁבִילֶיךָ כ] (וּשְׁבִילְךָ ק) בְּמַיִם רַבִּים וְעִקְּבֹותֶיךָ לֹא נֹדָעוּ׃

Psalm 77:19 New American Standard Bible (© 1995)
Your way was in the sea And Your paths in the mighty waters, And Your footprints may not be known.


Job 9:8 el que solo extiende los cielos, y holla las olas del mar;
Salmos 36:6 Tu justicia es como los montes de Dios; tus juicios son como profundo abismo. Tú preservas, oh SEÑOR, al hombre y al animal.
Isaías 43:16 Así dice el SEÑOR, que abre camino en el mar y sendero en las aguas impetuosas;
Isaías 51:10 ¿No eres tú el que secó el mar, las aguas del gran abismo; el que transformó en camino las profundidades del mar para que pasaran los redimidos?
Daniel 4:3 ¡Cuán grandes son sus señales, y cuán poderosas sus maravillas! Su reino es un reino eterno, y su dominio de generación en generación.
Habacuc 3:15 Marchaste por el mar con tus caballos, en el oleaje de las inmensas aguas.