La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
En el mar estaba Tu camino, Y Tus sendas en las aguas inmensas, Y no se conocieron Tus huellas.

Reina Valera (1909)
En la mar fué tu camino, Y tus sendas en las muchas aguas; Y tus pisadas no fueron conocidas.

Sagradas Escrituras (1569)
En el mar fue tu camino, y tus sendas en las muchas aguas; y tus pisadas no fueron conocidas.

Moderno Español
Tu camino estaba en el mar, y tu sendero en las caudalosas aguas. Pero tus huellas nadie las pudo conocer.