Versos Paralelos La Biblia de las Américas Domine él de mar a mar, y desde el río hasta los confines de la tierra. Nueva Biblia Latinoamericana Domine él de mar a mar Y desde el Río Eufrates hasta los confines de la tierra. Reina Valera Gómez Y dominará de mar a mar, y desde el río hasta los confines de la tierra. Reina Valera 1909 Y dominará de mar á mar, Y desde el río hasta los cabos de la tierra. Biblia Jubileo 2000 Y dominará de mar a mar, y desde el río hasta los confines de la tierra. Sagradas Escrituras 1569 Y dominará de mar a mar, y desde el río hasta los confines de la tierra. King James Bible He shall have dominion also from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth. English Revised Version He shall have dominion also from sea to sea, and from the River unto the ends of the earth. Tesoro de la Escritura he shall Salmos 2:8 Salmos 80:11 Salmos 89:25,36 Éxodo 23:31 1 Reyes 4:21-24 Zacarías 9:10 Apocalipsis 11:15 the ends Salmos 22:27,28 Enlaces Salmos 72:8 Interlineal • Salmos 72:8 Plurilingüe • Salmos 72:8 Español • Psaume 72:8 Francés • Psalm 72:8 Alemán • Salmos 72:8 Chino • Psalm 72:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Reinado del rey justo …7Florezca la justicia en sus días, y abundancia de paz hasta que no haya luna. 8Domine él de mar a mar, y desde el río hasta los confines de la tierra. 9Dobléguense ante él los moradores del desierto, y sus enemigos laman el polvo.… Referencia Cruzada Génesis 49:10 El cetro no se apartará de Judá, ni la vara de gobernante de entre sus pies, hasta que venga Siloh, y a él sea dada la obediencia de los pueblos. Éxodo 23:31 Y fijaré tus límites desde el mar Rojo hasta el mar de los filisteos, y desde el desierto hasta el río Eufrates ; porque en tus manos entregaré a los habitantes de esa tierra, y tú los echarás de delante de ti. Salmos 80:11 Extendía sus ramas hasta el mar, y sus renuevos hasta el río. Salmos 89:25 Pondré también su mano sobre el mar, y su diestra sobre los ríos. Salmos 110:2 El SEÑOR extenderá desde Sion tu poderoso cetro, diciendo: Domina en medio de tus enemigos. Sofonías 2:11 Terrible será el SEÑOR contra ellos, porque debilitará a todos los dioses de la tierra; y se inclinarán a El todas las costas de las naciones cada una desde su lugar. Zacarías 9:10 Destruiré el carro de Efraín y el caballo de Jerusalén, y el arco de guerra será destruido. El hablará paz a las naciones, y su dominio será de mar a mar, y desde el río hasta los confines de la tierra. |
    |