Versos Paralelos La Biblia de las Américas Con cántico alabaré el nombre de Dios, y con acción de gracias le exaltaré. Nueva Biblia Latinoamericana Con cántico alabaré el nombre de Dios, Y con acción de gracias Lo exaltaré. Reina Valera Gómez Alabaré yo el nombre de Dios con cántico, con acciones de gracias lo exaltaré. Reina Valera 1909 Alabaré yo el nombre de Dios con cántico, Ensalzarélo con alabanza. Biblia Jubileo 2000 Yo alabaré el Nombre de Dios con canción; lo ensalzaré con alabanza. Sagradas Escrituras 1569 Yo alabaré el Nombre de Dios con canción; lo ensalzaré con alabanza. King James Bible I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving. English Revised Version I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving. Tesoro de la Escritura I will Salmos 28:7 Salmos 40:1-3 Salmos 118:21,28,29 magnify Salmos 34:3 Enlaces Salmos 69:30 Interlineal • Salmos 69:30 Plurilingüe • Salmos 69:30 Español • Psaume 69:30 Francés • Psalm 69:30 Alemán • Salmos 69:30 Chino • Psalm 69:30 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración del justo perseguido …29Pero yo estoy afligido y adolorido; tu salvación, oh Dios, me ponga en alto. 30Con cántico alabaré el nombre de Dios, y con acción de gracias le exaltaré. 31Y esto agradará al SEÑOR más que el sacrificio de un buey, o de un novillo con cuernos y pezuñas.… Referencia Cruzada Salmos 28:7 El SEÑOR es mi fuerza y mi escudo; en El confía mi corazón, y soy socorrido; por tanto, mi corazón se regocija, y le daré gracias con mi cántico. Salmos 34:3 Engrandeced al SEÑOR conmigo, y exaltemos a una su nombre. Salmos 50:14 Ofrece a Dios sacrificio de acción de gracias, y cumple tus votos al Altísimo; |
    |