Salmos 58:6
<< Salmos 58:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Oh Dios, rompe los dientes de su boca; quiebra las muelas de los leoncillos, SEÑOR.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Oh Dios, rompe los dientes de su boca; Quiebra las muelas de los leoncillos, SEÑOR.

Reina Valera (1909)
Oh Dios, quiebra sus dientes en sus bocas: Quiebra, oh Jehová, las muelas de los leoncillos.

Sagradas Escrituras (1569)
Oh Dios, quiebra sus dientes en sus bocas; quiebra, oh SEÑOR, las muelas de los leoncillos.

תהילים 58:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֱ‍לֹהִים הֲרָס־שִׁנֵּימֹו בְּפִימֹו מַלְתְּעֹות כְּפִירִים נְתֹץ ׀ יְהוָה׃

Psalm 58:6 New American Standard Bible (© 1995)
O God, shatter their teeth in their mouth; Break out the fangs of the young lions, O LORD.


Job 4:10 El rugido del león, el bramido de la fiera y los dientes de los leoncillos son quebrantados.
Salmos 3:7 ¡Levántate, SEÑOR! ¡Sálvame, Dios mío! Porque tú hieres a todos mis enemigos en la mejilla; rompes los dientes de los impíos.
Salmos 57:4 Mi alma está entre leones; tengo que acostarme entre los que vomitan fuego; entre los hijos de los hombres, cuyos dientes son lanzas y saetas, y cuya lengua es espada afilada.
Lamentaciones 3:16 Ha quebrado con guijarro mis dientes, ha hecho que me revuelque en el polvo.