Salmos 41:8
<< Salmos 41:8 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Una cosa del demonio ha sido derramada sobre él, así que cuando se acueste, no volverá a levantarse.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Una cosa del demonio ha sido derramada sobre él, Así que cuando se acueste, no volverá a levantarse."

Reina Valera (1909)
Cosa pestilencial de él se ha apoderado; Y el que cayó en cama, no volverá á levantarse.

Sagradas Escrituras (1569)
Cosa pestilente de él se ha apoderado; y el que cayó en cama, no volverá a levantarse.

תהילים 41:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
דְּבַר־בְּלִיַּעַל יָצוּק בֹּו וַאֲשֶׁר כַב לֹא־יֹוסִיף לָקוּם׃

Psalm 41:8 New American Standard Bible (© 1995)
"A wicked thing is poured out upon him, That when he lies down, he will not rise up again."

Salmos 71:10 Porque mis enemigos han hablado de mí; y los que acechan mi vida han consultado entre sí,
Salmos 71:11 diciendo: Dios lo ha desamparado; perseguidlo y apresadlo, pues no hay quien lo libre.