Versos Paralelos La Biblia de las Américas Tú lo has visto, SEÑOR, no calles; Señor, no estés lejos de mí. Nueva Biblia Latinoamericana Tú lo has visto, SEÑOR, no calles; Señor, no estés lejos de mí. Reina Valera Gómez Tú lo has visto, oh Jehová; no calles: Señor, no te alejes de mí. Reina Valera 1909 Tú lo has visto, oh Jehová; no calles: Señor, de mí no te alejes. Biblia Jubileo 2000 Tú lo has visto, oh SEÑOR; no calles: Señor, de mí no te alejes. Sagradas Escrituras 1569 Tú lo has visto, oh SEÑOR; no calles: Señor, de mí no te alejes. King James Bible This thou hast seen, O LORD: keep not silence: O Lord, be not far from me. English Revised Version Thou hast seen it, O LORD; keep not silence: O Lord, be not far from me. Tesoro de la Escritura This Éxodo 3:7 Hechos 7:34 keep Salmos 28:1 Salmos 39:12 Salmos 50:21 Salmos 83:1 be Salmos 10:1 Salmos 22:11,19 Salmos 38:21 Salmos 71:12 Isaías 65:6 Enlaces Salmos 35:22 Interlineal • Salmos 35:22 Plurilingüe • Salmos 35:22 Español • Psaume 35:22 Francés • Psalm 35:22 Alemán • Salmos 35:22 Chino • Psalm 35:22 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración de un justo perseguido …21y abrieron bien grande su boca contra mí; dijeron: ¡Ajá, ajá, nuestros ojos lo han visto! 22Tú lo has visto, SEÑOR, no calles; Señor, no estés lejos de mí. 23Despierta y levántate para mi defensa y para mi causa, Dios mío y Señor mío.… Referencia Cruzada Éxodo 3:7 Y el SEÑOR dijo: Ciertamente he visto la aflicción de mi pueblo que está en Egipto, y he escuchado su clamor a causa de sus capataces, pues estoy consciente de sus sufrimientos. Salmos 10:1 ¿Por qué, oh SEÑOR, te mantienes alejado, y te escondes en tiempos de tribulación? Salmos 10:14 Tú lo has visto, porque has contemplado la malicia y la vejación, para hacer justicia con tu mano. A ti se acoge el desvalido; tú has sido amparo del huérfano. Salmos 22:11 No estés lejos de mí, porque la angustia está cerca, pues no hay quien ayude. Salmos 28:1 A ti clamo, oh SEÑOR; roca mía, no seas sordo para conmigo, no sea que si guardas silencio hacia mí, venga a ser semejante a los que descienden a la fosa. Salmos 38:21 No me abandones, oh SEÑOR; Dios mío, no estés lejos de mí. Salmos 71:12 Oh Dios, no estés lejos de mí; Dios mío, apresúrate a socorrerme. Salmos 83:1 Oh Dios, no permanezcas en silencio; no calles, oh Dios, ni te quedes quieto. |
    |