Salmos 22:19
<< Salmos 22:19 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero tú, oh SEÑOR, no estés lejos; fuerza mía, apresúrate a socorrerme.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero Tú, oh SEÑOR, no estés lejos; Fuerza mía, apresúrate a socorrerme.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mas tú, oh Jehová, no te alejes; Fortaleza mía, apresúrate a socorrerme.

Reina Valera (1909)
Mas tú, Jehová, no te alejes; Fortaleza mía, apresúrate para mi ayuda.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas tú, SEÑOR, no te alejes; fortaleza mía, apresúrate para mi ayuda.

תהילים 22:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאַתָּה יְהוָה אַל־תִּרְחָק אֱיָלוּתִי לְעֶזְרָתִי חוּשָׁה׃

Psalm 22:19 New American Standard Bible (© 1995)
But You, O LORD, be not far off; O You my help, hasten to my assistance.


Salmos 22:11 No estés lejos de mí, porque la angustia está cerca, pues no hay quien ayude.
Salmos 38:21 No me abandones, oh SEÑOR; Dios mío, no estés lejos de mí.
Salmos 40:13 Ten a bien, oh SEÑOR, libertarme; apresúrate, SEÑOR, a socorrerme.
Salmos 70:5 Mas yo estoy afligido y necesitado; oh Dios, ven pronto a mí. Tú eres mi socorro y mi libertador; SEÑOR, no te tardes.
Salmos 141:1 Oh SEÑOR, a ti clamo, apresúrate a venir a mí. Escucha mi voz cuando te invoco.