Salmos 149:8
<< Salmos 149:8 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
para atar a sus reyes con cadenas, y a sus nobles con grillos de hierro;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Para atar a sus reyes con cadenas Y a sus nobles con grillos de hierro;

Reina Valera (1909)
Para aprisionar sus reyes en grillos, Y sus nobles con cadenas de hierro;

Sagradas Escrituras (1569)
para aprisionar sus reyes en grillos, y sus nobles en cadenas de hierro;

תהילים 149:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֶאְסֹר מַלְכֵיהֶם בְּזִקִּים וְנִכְבְּדֵיהֶם בְּכַבְלֵי בַרְזֶל׃

Psalm 149:8 New American Standard Bible (© 1995)
To bind their kings with chains And their nobles with fetters of iron,

Job 36:8 Y si están aprisionados con cadenas, y son atrapados en las cuerdas de aflicción,
Isaías 45:14 Así dice el SEÑOR: Los productos de Egipto, la mercadería de Cus y los sabeos, hombres de gran estatura, pasarán a ti y tuyos serán; detrás de ti caminarán, pasarán encadenados y ante ti se inclinarán. Te suplicarán: ``Ciertamente Dios está contigo y no hay ningún otro, ningún otro dios.
Isaías 60:11 Tus puertas estarán abiertas de continuo; ni de día ni de noche se cerrarán, para que te traigan las riquezas de las naciones, con sus reyes llevados en procesión.
Nahúm 3:10 Sin embargo ella fue desterrada, llevada al cautiverio; también sus niños fueron estrellados en todas las bocacalles; sobre sus nobles echaron suertes, y todos sus principales fueron atados con cadenas.