Versos Paralelos La Biblia de las Américas Por amor de mis hermanos y de mis amigos diré ahora: Sea la paz en ti. Nueva Biblia Latinoamericana Por amor de mis hermanos y de mis amigos, Diré ahora: "Sea la paz en ti." Reina Valera Gómez Por amor de mis hermanos y mis compañeros diré ahora: Haya paz en ti. Reina Valera 1909 Por amor de mis hermanos y mis compañeros Hablaré ahora paz de ti. Biblia Jubileo 2000 A causa de mis hermanos y mis compañeros hablaré ahora paz de ti. Sagradas Escrituras 1569 A causa de mis hermanos y mis compañeros hablaré ahora paz de ti. King James Bible For my brethren and companions' sakes, I will now say, Peace be within thee. English Revised Version For my brethren and companions' sakes, I will now say, Peace be within thee. Tesoro de la Escritura Salmos 16:3 Salmos 42:4 Salmos 119:63 Efesios 4:4-6 Filipenses 2:2-5 Santiago 3:13-18 Enlaces Salmos 122:8 Interlineal • Salmos 122:8 Plurilingüe • Salmos 122:8 Español • Psaume 122:8 Francés • Psalm 122:8 Alemán • Salmos 122:8 Chino • Psalm 122:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración por la paz de Jerusalén …7Haya paz dentro de tus muros, y prosperidad en tus palacios. 8Por amor de mis hermanos y de mis amigos diré ahora: Sea la paz en ti. 9Por amor de la casa del SEÑOR nuestro Dios procuraré tu bien. Referencia Cruzada Mateo 10:12 Al entrar en la casa, dadle vuestro saludo de paz . Juan 20:19 Entonces, al atardecer de aquel día, el primero de la semana, y estando cerradas las puertas del lugar donde los discípulos se encontraban por miedo a los judíos, Jesús vino y se puso en medio de ellos, y les dijo: Paz a vosotros. 1 Samuel 25:6 y le diréis así: ``Ten una larga vida, paz para ti, paz para tu casa y paz para todo lo que tienes. Salmos 133:1 Mirad cuán bueno y cuán agradable es que los hermanos habiten juntos en armonía. |