Salmos 113
Capítulos Paralelos
LBLANBLHRVG
1¡Aleluya! Alabad, siervos del SEÑOR, alabad el nombre del SEÑOR.1¡Aleluya! Alaben, siervos del SEÑOR, Alaben el nombre del SEÑOR.1«Aleluya» Alabad al Señor; oh siervos de Jehová, alabad el nombre de Jehová.
2Bendito sea el nombre del SEÑOR desde ahora y para siempre.2Bendito sea el nombre del SEÑOR Desde ahora y para siempre.2Sea el nombre de Jehová bendito, desde ahora y para siempre.
3Desde el nacimiento del sol hasta su ocaso, alabado sea el nombre del SEÑOR.3Desde el nacimiento del sol hasta su ocaso, Alabado sea el nombre del SEÑOR.3Desde el nacimiento del sol hasta donde se pone, sea alabado el nombre de Jehová.
4Excelso sobre todas las naciones es el SEÑOR; su gloria está sobre los cielos.4Excelso sobre todas las naciones es el SEÑOR; Su gloria está sobre los cielos.4Excelso sobre todas las naciones es Jehová; sobre los cielos su gloria.
LBLANBLHRVG
5¿Quién es como el SEÑOR nuestro Dios, que está sentado en las alturas,5¿Quién es como el SEÑOR nuestro Dios, Que está sentado en las alturas,5¿Quién como Jehová nuestro Dios, que mora en las alturas,
6que se humilla para mirar lo que hay en el cielo y en la tierra?6Que se humilla para mirar Lo que hay en el cielo y en la tierra?6que se humilla a mirar lo que hay en el cielo y en la tierra?
7El levanta al pobre del polvo, y al necesitado saca del muladar,7El levanta al pobre del polvo, Y al necesitado saca del muladar,7Él levanta del polvo al pobre, y al menesteroso, alza del muladar,
8para sentar los con príncipes, con los príncipes de su pueblo.8Para sentarlos con príncipes, Con los príncipes de Su pueblo.8para hacerlos sentar con los príncipes, con los príncipes de su pueblo.
9Hace habitar en casa a la mujer estéril, gozosa de ser madre de hijos. ¡Aleluya! 9Hace habitar en casa a la mujer estéril, Gozosa de ser madre de hijos. ¡Aleluya!9Él hace habitar en familia a la estéril, y que se goce en ser madre de hijos. Aleluya.
Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Bible Hub
Psalm 112
Top of Page
Top of Page