Versos Paralelos La Biblia de las Américas Que no haya quien le extienda misericordia, ni haya quien se apiade de sus huérfanos; Nueva Biblia Latinoamericana Que no haya quien le extienda misericordia, Ni haya quien se apiade de sus huérfanos. Reina Valera Gómez No tenga quien le haga misericordia; ni haya quien tenga compasión de sus huérfanos. Reina Valera 1909 No tenga quien le haga misericordia; Ni haya quien tenga compasión de sus huérfanos. Biblia Jubileo 2000 No tenga quien le haga misericordia; ni haya quien tenga compasión de sus huérfanos. Sagradas Escrituras 1569 No tenga quien le haga misericordia; ni haya quien tenga compasión de sus huérfanos. King James Bible Let there be none to extend mercy unto him: neither let there be any to favour his fatherless children. English Revised Version Let there be none to extend mercy unto him; neither let there be any to have pity on his fatherless children. Tesoro de la Escritura none Isaías 27:11 Lucas 6:38 Santiago 2:13 favour Salmos 137:8,9 Isaías 13:18 Mateo 27:25 Lucas 11:50,51 Enlaces Salmos 109:12 Interlineal • Salmos 109:12 Plurilingüe • Salmos 109:12 Español • Psaume 109:12 Francés • Psalm 109:12 Alemán • Salmos 109:12 Chino • Psalm 109:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo venganza …11Que el acreedor se apodere de todo lo que tiene, y extraños saqueen el fruto de su trabajo. 12Que no haya quien le extienda misericordia, ni haya quien se apiade de sus huérfanos; 13sea exterminada su posteridad, su nombre sea borrado en la siguiente generación.… Referencia Cruzada Esdras 7:28 y que me ha extendido misericordia delante del rey y de sus consejeros y delante de todos los príncipes poderosos del rey. Así fui fortalecido según estaba la mano del SEÑOR mi Dios sobre mí, y reuní a los jefes de Israel para que subieran conmigo. Esdras 9:9 Porque siervos somos; mas en nuestra servidumbre, nuestro Dios no nos ha abandonado, sino que ha extendido su misericordia sobre nosotros ante los ojos de los reyes de Persia, dándonos ánimo para levantar la casa de nuestro Dios y para restaurar sus ruinas, y dándonos una muralla en Judá y en Jerusalén. Job 5:4 Sus hijos no tienen seguridad alguna, aun en la puerta son oprimidos, y no hay quien los libre. Isaías 9:17 Por eso no se complace el Señor en sus jóvenes, ni se compadece de sus huérfanos ni de sus viudas; porque todos ellos son impíos y malhechores, y toda boca habla necedades. Con todo eso no se aparta su ira, y aún está su mano extendida. |
    |