Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque se acordó de su santa palabra dada a Abraham su siervo, Nueva Biblia Latinoamericana Porque se acordó de Su santa palabra Dada a Abraham Su siervo, Reina Valera Gómez Porque se acordó de su santa palabra, dada a Abraham su siervo. Reina Valera 1909 Porque se acordó de su santa palabra, Dada á Abraham su siervo. Biblia Jubileo 2000 Porque se acordó de su santa palabra con Abraham su siervo. Sagradas Escrituras 1569 Porque se acordó de su santa palabra con Abraham su siervo. King James Bible For he remembered his holy promise, and Abraham his servant. English Revised Version For he remembered his holy word, and Abraham his servant. Tesoro de la Escritura for he Salmos 104:8-11 Génesis 12:7 Génesis 13:14-17 Génesis 15:14 Éxodo 2:24 Lucas 1:54,44,72,73 Abraham Éxodo 32:13 Deuteronomio 9:5,27 Miqueas 7:20 Enlaces Salmos 105:42 Interlineal • Salmos 105:42 Plurilingüe • Salmos 105:42 Español • Psaume 105:42 Francés • Psalm 105:42 Alemán • Salmos 105:42 Chino • Psalm 105:42 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Las obras maravillosas del SEÑOR en favor de Israel …41Abrió la roca, y brotaron las aguas; corrieron como un río en tierra seca. 42Porque se acordó de su santa palabra dada a Abraham su siervo, 43y sacó a su pueblo con alegría, y a sus escogidos con gritos de júbilo.… Referencia Cruzada Lucas 1:72 para mostrar misericordia a nuestros padres, y para recordar su santo pacto, Génesis 8:1 Y se acordó Dios de Noé y de todas las bestias y de todo el ganado que estaban con él en el arca; y Dios hizo pasar un viento sobre la tierra y decrecieron las aguas. Génesis 15:13 Y Dios dijo a Abram: Ten por cierto que tus descendientes serán extranjeros en una tierra que no es suya, donde serán esclavizados y oprimidos cuatrocientos años. Génesis 15:14 Mas yo también juzgaré a la nación a la cual servirán, y después saldrán de allí con grandes riquezas. Éxodo 2:24 Oyó Dios su gemido, y se acordó Dios de su pacto con Abraham, Isaac y Jacob. Éxodo 13:11 Y sucederá que cuando el SEÑOR te lleve a la tierra del cananeo, como te juró a ti y a tus padres, y te la dé, Salmos 105:6 oh simiente de Abraham, su siervo, hijos de Jacob, sus escogidos. Salmos 105:8 Para siempre se ha acordado de su pacto, de la palabra que ordenó a mil generaciones, |
    |