Salmos 103:5
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
el que colma de bienes tus años, para que tu juventud se renueve como el águila.

Nueva Biblia Latinoamericana
El que colma de bienes tus años, Para que tu juventud se renueve como el águila.

Reina Valera Gómez
el que sacia de bien tu boca de modo que te rejuvenezcas como el águila.

Reina Valera 1909
El que sacia de bien tu boca De modo que te rejuvenezcas como el águila.

Biblia Jubileo 2000
el que sacia de bien tu boca de modo que te rejuvenezcas como el águila.

Sagradas Escrituras 1569
el que sacia de bien tu boca de modo que te rejuvenezcas como el águila.

King James Bible
Who satisfieth thy mouth with good things; so that thy youth is renewed like the eagle's.

English Revised Version
Who satisfieth thy mouth with good things; so that thy youth is renewed like the eagle.
Tesoro de la Escritura

satisfieth

Salmos 23:5
Tú preparas mesa delante de mí en presencia de mis enemigos; has ungido mi cabeza con aceite; mi copa está rebosando.

Salmos 63:5
Como con médula y grosura está saciada mi alma; y con labios jubilosos te alaba mi boca.

Salmos 65:4
Cuán bienaventurado es el que tú escoges, y acercas a ti , para que more en tus atrios. Seremos saciados con el bien de tu casa, tu santo templo.

Salmos 104:28
Tú les das, ellos recogen; abres tu mano, se sacian de bienes.

Salmos 107:9
Porque El ha saciado al alma sedienta, y ha llenado de bienes al alma hambrienta.

Salmos 115:15,16
Benditos seáis del SEÑOR, que hizo los cielos y la tierra.…

1 Timoteo 6:17
A los ricos en este mundo, enséñales que no sean altaneros ni pongan su esperanza en la incertidumbre de las riquezas, sino en Dios, el cual nos da abundantemente todas las cosas para que las disfrutemos.

thy youth

Isaías 40:31
pero los que esperan en el SEÑOR renovarán sus fuerzas; se remontarán con alas como las águilas, correrán y no se cansarán, caminarán y no se fatigarán.

Oseas 2:15
Le daré sus viñas desde allí, y el valle de Acor por puerta de esperanza. Y allí cantará como en los días de su juventud, como en el día en que subió de la tierra de Egipto.

2 Corintios 4:16
Por tanto no desfallecemos, antes bien, aunque nuestro hombre exterior va decayendo, sin embargo nuestro hombre interior se renueva de día en día.

Enlaces
Salmos 103:5 InterlinealSalmos 103:5 PlurilingüeSalmos 103:5 EspañolPsaume 103:5 FrancésPsalm 103:5 AlemánSalmos 103:5 ChinoPsalm 103:5 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Himno de alabanza
4el que rescata de la fosa tu vida, el que te corona de bondad y compasión; 5el que colma de bienes tus años, para que tu juventud se renueve como el águila. 6El SEÑOR hace justicia, y juicios a favor de todos los oprimidos.…
Referencia Cruzada
Salmos 90:14
Sácianos por la mañana con tu misericordia, y cantaremos con gozo y nos alegraremos todos nuestros días.

Salmos 107:9
Porque El ha saciado al alma sedienta, y ha llenado de bienes al alma hambrienta.

Salmos 145:16
Abres tu mano, y sacias el deseo de todo ser viviente.

Proverbios 13:25
El justo come hasta saciar su alma, pero el vientre de los impíos sufre escasez.

Isaías 40:31
pero los que esperan en el SEÑOR renovarán sus fuerzas; se remontarán con alas como las águilas, correrán y no se cansarán, caminarán y no se fatigarán.

Salmos 103:4
Inicio De La Página
Inicio De La Página