Versos Paralelos La Biblia de las Américas Yo, la sabiduría, habito con la prudencia, y he hallado conocimiento y discreción. Nueva Biblia Latinoamericana Yo, la sabiduría, habito con la prudencia, Y he hallado conocimiento y discreción. Reina Valera Gómez Yo, la sabiduría, habito con la prudencia, y hallo el conocimiento en los consejos. Reina Valera 1909 Yo, la sabiduría, habito con la discreción, Y hallo la ciencia de los consejos. Biblia Jubileo 2000 Yo, la sabiduría, moré con la prudencia; y yo invento la ciencia de los consejos. Sagradas Escrituras 1569 Yo, la sabiduría, moré con la prudencia; y yo invento la ciencia de los consejos. King James Bible I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge of witty inventions. English Revised Version I wisdom have made subtilty my dwelling, and find out knowledge and discretion. Tesoro de la Escritura wisdom Salmos 104:24 Isaías 55:8,9 Romanos 11:33 Efesios 1:8,11 Efesios 3:10 Colosenses 2:3 prudence Éxodo 31:3-6 Éxodo 35:30-35 Éxodo 36:1-4 1 Reyes 7:14 1 Crónicas 28:12,19 2 Crónicas 13:14 Isaías 28:26 Enlaces Proverbios 8:12 Interlineal • Proverbios 8:12 Plurilingüe • Proverbios 8:12 Español • Proverbes 8:12 Francés • Sprueche 8:12 Alemán • Proverbios 8:12 Chino • Proverbs 8:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La sabiduría se elogia a sí misma …11porque mejor es la sabiduría que las joyas, y todas las cosas deseables no pueden compararse con ella. 12Yo, la sabiduría, habito con la prudencia, y he hallado conocimiento y discreción. 13El temor del SEÑOR es aborrecer el mal. El orgullo, la arrogancia, el mal camino y la boca perversa, yo aborrezco.… Referencia Cruzada Proverbios 1:4 para dar a los simples prudencia, y a los jóvenes conocimiento y discreción. Proverbios 8:5 Oh simples, aprended prudencia; y vosotros, necios, aprended sabiduría. |