Proverbios 30:32
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Si has sido necio en ensalzarte, o si has tramado el mal, pon la mano sobre tu boca;

Nueva Biblia Latinoamericana
Si has sido necio en ensalzarte, O si has tramado el mal, pon la mano sobre tu boca;

Reina Valera Gómez
Si neciamente te has enaltecido; y si mal pensaste, pon la mano sobre tu boca.

Reina Valera 1909
Si caiste, fué porque te enalteciste; Y si mal pensaste, Pon el dedo sobre la boca.

Biblia Jubileo 2000
Si caíste, fue porque te enalteciste; y si mal pensaste, pon el dedo sobre la boca.

Sagradas Escrituras 1569
Si caíste, fue porque te enalteciste; y si mal pensaste, pon el dedo sobre la boca.

King James Bible
If thou hast done foolishly in lifting up thyself, or if thou hast thought evil, lay thine hand upon thy mouth.

English Revised Version
If thou hast done foolishly in lifting up thyself, or if thou hast thought evil, lay thine hand upon thy mouth.
Tesoro de la Escritura

thou hast done

Proverbios 26:12
¿Has visto a un hombre que se tiene por sabio? Más esperanza hay para el necio que para él.

Eclesiastés 8:3
No te apresures a irte de su presencia. No te unas a una causa impía, porque él hará todo lo que le plazca.

lay

Proverbios 17:28
Aun el necio, cuando calla, es tenido por sabio, cuando cierra los labios, por prudente.

Job 21:5
Miradme, y quedaos atónitos, y poned la mano sobre vuestra boca.

Job 40:4
He aquí, yo soy insignificante; ¿qué puedo yo responderte? Mi mano pongo sobre la boca.

Eclesiastés 8:4
Puesto que la palabra del rey es soberana, ¿quién le dirá: Qué haces?

Miqueas 7:16,17
Verán las naciones y se avergonzarán de todo su poderío; se pondrán la mano sobre la boca, sus oídos se ensordecerán.…

Romanos 3:19
Ahora bien, sabemos que cuanto dice la ley, lo dice a los que están bajo la ley, para que toda boca se calle y todo el mundo sea hecho responsable ante Dios;

Enlaces
Proverbios 30:32 InterlinealProverbios 30:32 PlurilingüeProverbios 30:32 EspañolProverbes 30:32 FrancésSprueche 30:32 AlemánProverbios 30:32 ChinoProverbs 30:32 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Palabras de Agur
31el gallo, que se pasea erguido, asimismo el macho cabrío, y el rey cuando tiene el ejército con él. 32Si has sido necio en ensalzarte, o si has tramado el mal, pon la mano sobre tu boca; 33porque batiendo la leche se saca mantequilla, y apretando la nariz sale sangre, y forzando la ira se produce contienda.
Referencia Cruzada
Job 21:5
Miradme, y quedaos atónitos, y poned la mano sobre vuestra boca.

Job 40:4
He aquí, yo soy insignificante; ¿qué puedo yo responderte? Mi mano pongo sobre la boca.

Proverbios 30:31
el gallo, que se pasea erguido, asimismo el macho cabrío, y el rey cuando tiene el ejército con él.

Miqueas 7:16
Verán las naciones y se avergonzarán de todo su poderío; se pondrán la mano sobre la boca, sus oídos se ensordecerán.

Proverbios 30:31
Inicio De La Página
Inicio De La Página