Si has sido necio en ensalzarte, O si has tramado el mal, pon la mano sobre tu boca;Reina Valera (1909)
Si caiste, fué porque te enalteciste; Y si mal pensaste, Pon el dedo sobre la boca.Sagradas Escrituras (1569)
Si caíste, fue porque te enalteciste; y si mal pensaste, pon el dedo sobre la boca. Moderno Español
Si neciamente te has enaltecido y has pensado el mal, pon tu mano sobre tu boca:
