Versos Paralelos La Biblia de las Américas Vomitarás el bocado que has comido, y malgastarás tus cumplidos. Nueva Biblia Latinoamericana Vomitarás el bocado que has comido, Y malgastarás tus cumplidos. Reina Valera Gómez Vomitarás la parte que comiste, y perderás tus suaves palabras. Reina Valera 1909 Vomitarás la parte que tú comiste, Y perderás tus suaves palabras. Biblia Jubileo 2000 ¿Comiste tu parte? La vomitarás; y perderás tus suaves palabras. Sagradas Escrituras 1569 ¿Comiste tu parte? La vomitarás; y perderás tus suaves palabras. King James Bible The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words. English Revised Version The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words. Tesoro de la Escritura Enlaces Proverbios 23:8 Interlineal • Proverbios 23:8 Plurilingüe • Proverbios 23:8 Español • Proverbes 23:8 Francés • Sprueche 23:8 Alemán • Proverbios 23:8 Chino • Proverbs 23:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 23 …7pues como piensa dentro de sí, así es. El te dice: Come y bebe, pero su corazón no está contigo. 8Vomitarás el bocado que has comido, y malgastarás tus cumplidos. 9No hables a oídos del necio, porque despreciará la sabiduría de tus palabras.… Referencia Cruzada Proverbios 25:16 ¿Has hallado miel? Come sólo lo que necesites, no sea que te hartes y la vomites. Proverbios 23:9 No hables a oídos del necio, porque despreciará la sabiduría de tus palabras. |
    |