Proverbios 23:8
<< Proverbios 23:8 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Vomitarás el bocado que has comido, y malgastarás tus cumplidos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Vomitarás el bocado que has comido, Y malgastarás tus cumplidos.

Reina Valera (1909)
Vomitarás la parte que tú comiste, Y perderás tus suaves palabras.

Sagradas Escrituras (1569)
¿Comiste tu parte? La vomitarás; y perderás tus suaves palabras.

משלי 23:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פִּתְּךָ־אָכַלְתָּ תְקִיאֶנָּה וְשִׁחַתָּ דְּבָרֶיךָ הַנְּעִימִים׃

Proverbs 23:8 New American Standard Bible (© 1995)
You will vomit up the morsel you have eaten, And waste your compliments.

Proverbios 25:16 ¿Has hallado miel? Come sólo lo que necesites, no sea que te hartes y la vomites.
Proverbios 23:9 No hables a oídos del necio, porque despreciará la sabiduría de tus palabras.