Versos Paralelos La Biblia de las Américas Alégrense tu padre y tu madre, y regocíjese la que te dio a luz. Nueva Biblia Latinoamericana Alégrense tu padre y tu madre, Y regocíjese la que te dio a luz. Reina Valera Gómez Alégrense tu padre y tu madre, y gócese la que te engendró. Reina Valera 1909 Alégrense tu padre y tu madre, Y gócese la que te engendró. Biblia Jubileo 2000 Alégrense tu padre y tu madre, y gócese la que te dio a luz. Sagradas Escrituras 1569 Alégrense tu padre y tu madre, y gócese la que te dio a luz. King James Bible Thy father and thy mother shall be glad, and she that bare thee shall rejoice. English Revised Version Let thy father and thy mother be glad, and let her that bare thee rejoice. Tesoro de la Escritura and she Proverbios 17:25 1 Crónicas 4:9,10 Lucas 1:31-33,40-47,58 Lucas 11:27,28 Enlaces Proverbios 23:25 Interlineal • Proverbios 23:25 Plurilingüe • Proverbios 23:25 Español • Proverbes 23:25 Francés • Sprueche 23:25 Alemán • Proverbios 23:25 Chino • Proverbs 23:25 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 23 …24El padre del justo se regocijará en gran manera, y el que engendra un sabio se alegrará en él. 25Alégrense tu padre y tu madre, y regocíjese la que te dio a luz. 26Dame, hijo mío, tu corazón, y que tus ojos se deleiten en mis caminos.… Referencia Cruzada Proverbios 27:11 Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón, para que yo responda al que me afrenta. Proverbios 23:26 Dame, hijo mío, tu corazón, y que tus ojos se deleiten en mis caminos. |
    |