La Biblia de las Américas
Cuando te sientes a comer con un gobernante, considera bien lo que está delante de ti,

Nueva Biblia Latinoamericana
Cuando te sientes a comer con un gobernante, Considera bien lo que está delante de ti,

Reina Valera Gómez
Cuando te sientes a comer con algún gobernante, considera bien lo que está delante de ti;

Reina Valera 1909
CUANDO te sentares á comer con algún señor, Considera bien lo que estuviere delante de ti;

Biblia Jubileo 2000
Cuando te sentares a comer con algún señor, considera bien lo que estuviere delante de ti;

Sagradas Escrituras 1569
Cuando te sentares a comer con algún señor, considera bien lo que estuviere delante de ti;

King James Bible
When thou sittest to eat with a ruler, consider diligently what is before thee:

English Revised Version
When thou sittest to eat with a ruler, consider diligently him that is before thee;