Versos Paralelos La Biblia de las Américas comerán del fruto de su conducta, y de sus propias artimañas se hartarán. Nueva Biblia Latinoamericana Comerán del fruto de su conducta, Y de sus propias artimañas se hartarán. Reina Valera Gómez Por tanto comerán del fruto de su camino, y serán hastiados de sus propios consejos. Reina Valera 1909 Comerán pues del fruto de su camino, Y se hartarán de sus consejos. Biblia Jubileo 2000 Comerán, pues, del fruto de su camino, y de sus consejos se hartarán. Sagradas Escrituras 1569 Comerán, pues, del fruto de su camino, y de sus consejos se hartarán. King James Bible Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices. English Revised Version Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices. Tesoro de la Escritura Proverbios 14:14 Proverbios 22:8 Job 4:8 Isaías 3:10,11 Jeremías 2:19 Jeremías 6:19 Gálatas 6:7,8 Enlaces Proverbios 1:31 Interlineal • Proverbios 1:31 Plurilingüe • Proverbios 1:31 Español • Proverbes 1:31 Francés • Sprueche 1:31 Alemán • Proverbios 1:31 Chino • Proverbs 1:31 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Habla la sabiduría …30ni quisieron aceptar mi consejo, y despreciaron toda mi reprensión; 31comerán del fruto de su conducta, y de sus propias artimañas se hartarán. 32Porque el desvío de los simples los matará, y la complacencia de los necios los destruirá.… Referencia Cruzada Job 4:8 Por lo que yo he visto, los que aran iniquidad y los que siembran aflicción, eso siegan. Proverbios 5:22 De sus propias iniquidades será presa el impío, y en los lazos de su pecado quedará atrapado. Proverbios 5:23 Morirá por falta de instrucción, y por su mucha necedad perecerá. Proverbios 8:36 Pero el que peca contra mí, a sí mismo se daña; todos los que me odian, aman la muerte. Proverbios 12:14 Por el fruto de su boca cada cual se saciará de bien, y las obras de las manos del hombre volverán a él. Proverbios 13:2 Del fruto de su boca el hombre comerá el bien, pero el deseo de los pérfidos es la violencia. Proverbios 14:14 El de corazón descarriado se saciará de sus caminos, pero el hombre bueno estará satisfecho con el suyo. Proverbios 22:8 El que siembra iniquidad segará vanidad, y la vara de su furor perecerá. Isaías 3:11 ¡Ay del impío! Le irá mal, porque lo que él merece se le hará. Isaías 66:4 también yo escogeré sus castigos, y traeré sobre ellos lo que temen. Porque llamé, mas nadie respondió, hablé, mas no escucharon; sino que hicieron lo malo ante mis ojos, y escogieron aquello que no me complacía. Jeremías 6:19 Oye, tierra: he aquí, yo traigo una calamidad sobre este pueblo, el fruto de sus planes, porque no han escuchado mis palabras, y han desechado mi ley. Jeremías 14:16 También el pueblo a quien profetizan estará tirado por las calles de Jerusalén a causa del hambre y de la espada; no habrá quien los entierre a ellos, ni a sus mujeres, ni a sus hijos, ni a sus hijas, pues derramaré sobre ellos su maldad. |
    |