Filemón 1:8
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Por lo cual, aunque tengo mucha libertad en Cristo para mandarte hacer lo que conviene,

Nueva Biblia Latinoamericana
Por lo cual, aunque tengo mucha libertad (confianza) en Cristo para mandarte hacer lo que conviene,

Reina Valera Gómez
Por lo cual, aunque tengo mucha resolución en Cristo para mandarte lo que conviene,

Reina Valera 1909
Por lo cual, aunque tengo mucha resolución en Cristo para mandarte lo que conviene,

Biblia Jubileo 2000
Por lo cual, aunque tengo mucha resolución en Cristo de mandarte en lo que te conviene,

Sagradas Escrituras 1569
Por lo cual, aunque tengo mucha resolución en Cristo de mandarte en lo que te conviene,

King James Bible
Wherefore, though I might be much bold in Christ to enjoin thee that which is convenient,

English Revised Version
Wherefore, though I have all boldness in Christ to enjoin thee that which is befitting,
Tesoro de la Escritura

bold.

2 Corintios 3:12
Teniendo, por tanto, tal esperanza, hablamos con mucha franqueza,

2 Corintios 10:1,2
Y yo mismo, Pablo, os ruego por la mansedumbre y la benignidad de Cristo, yo, que soy humilde cuando estoy delante de vosotros, pero osado para con vosotros cuando estoy ausente,…

2 Corintios 11:21
Para vergüenza mía digo que en comparación nosotros hemos sido débiles. Pero en cualquier otra cosa que alguien más sea osado (hablo con insensatez), yo soy igualmente osado.

1 Tesalonicenses 2:2,6
sino que después de haber sufrido y sido maltratados en Filipos, como sabéis, tuvimos el valor, confiados en nuestro Dios, de hablaros el evangelio de Dios en medio de mucha oposición.…

enjoin.

2 Corintios 10:8
Pues aunque yo me gloríe más todavía respecto de nuestra autoridad, que el Señor nos dio para edificación y no para vuestra destrucción, no me avergonzaré,

Enlaces
Filemón 1:8 InterlinealFilemón 1:8 PlurilingüeFilemón 1:8 EspañolPhilémon 1:8 FrancésPhilemon 1:8 AlemánFilemón 1:8 ChinoPhilemon 1:8 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Pablo intercede por Onésimo
8Por lo cual, aunque tengo mucha libertad en Cristo para mandarte hacer lo que conviene, 9no obstante, por causa del amor que te tengo, te ruego, siendo como soy, Pablo, anciano, y ahora también prisionero de Cristo Jesús,…
Referencia Cruzada
2 Corintios 3:12
Teniendo, por tanto, tal esperanza, hablamos con mucha franqueza,

Efesios 5:4
ni obscenidades, ni necedades, ni groserías, que no son apropiadas, sino más bien acciones de gracias.

1 Tesalonicenses 2:6
ni buscando gloria de los hombres, ni de vosotros ni de otros, aunque como apóstoles de Cristo hubiéramos podido imponer nuestra autoridad.

Filemón 1:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página