Versos Paralelos La Biblia de las Américas Los hijos de Israel acamparán, cada uno junto a su bandera, bajo las insignias de sus casas paternas; acamparán alrededor de la tienda de reunión, a cierta distancia. Nueva Biblia Latinoamericana "Los Israelitas acamparán, cada uno junto a su bandera, bajo las insignias de sus casas paternas; acamparán alrededor de la tienda de reunión, a cierta distancia. Reina Valera Gómez Los hijos de Israel acamparán cada uno junto a su bandera, con la enseña de la casa de sus padres; alrededor del tabernáculo de la congregación acamparán. Reina Valera 1909 Los hijos de Israel acamparán cada uno junto á su bandera, según las enseñas de las casas de sus padres; alrededor del tabernáculo del testimonio acamparán. Biblia Jubileo 2000 Los hijos de Israel acamparán cada uno junto a su estandarte, según las enseñas de las casas de sus padres; alrededor del tabernáculo del testimonio acamparán. Sagradas Escrituras 1569 Los hijos de Israel acamparán cada uno junto a su bandera, según las enseñas de las casas de sus padres; alrededor del tabernáculo del testimonio acamparán. King James Bible Every man of the children of Israel shall pitch by his own standard, with the ensign of their father's house: far off about the tabernacle of the congregation shall they pitch. English Revised Version The children of Israel shall pitch every man by his own standard, with the ensigns of their fathers' houses: over against the tent of meeting shall they pitch round about. Tesoro de la Escritura Every man. shall pitch Números 2:3,10 Números 1:52 Números 10:14,18,22,25 the ensign Isaías 11:10-12 Isaías 18:3 Zacarías 9:16 far off. Josué 3:4 About the Números 1:50,53 Salmos 76:11 Isaías 12:6 Ezequiel 43:7 1 Corintios 14:33,40 Filipenses 1:27 Colosenses 2:19 Apocalipsis 4:2-5 Enlaces Números 2:2 Interlineal • Números 2:2 Plurilingüe • Números 2:2 Español • Nombres 2:2 Francés • 4 Mose 2:2 Alemán • Números 2:2 Chino • Numbers 2:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Campamentos y jefes de las tribus 1Y habló el SEÑOR a Moisés y a Aarón, diciendo: 2Los hijos de Israel acamparán, cada uno junto a su bandera, bajo las insignias de sus casas paternas; acamparán alrededor de la tienda de reunión, a cierta distancia. 3Los que acampen al oriente, hacia la salida del sol, serán los de la bandera del campamento de Judá, según sus ejércitos. El jefe de los hijos de Judá, Naasón, hijo de Aminadab,… Referencia Cruzada Números 1:52 Y acamparán los hijos de Israel, cada uno en su campamento, y cada uno junto a su bandera, según sus ejércitos. Números 2:1 Y habló el SEÑOR a Moisés y a Aarón, diciendo: Números 24:2 Y levantó Balaam sus ojos y vio a Israel acampado por tribus; y vino sobre él el Espíritu de Dios. Salmos 74:4 Tus adversarios han rugido en medio de tu lugar de reunión; han puesto sus estandartes por señales. |