Números 11:3
<< Números 11:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y se le dio a aquel lugar el nombre de Tabera, porque el fuego del SEÑOR había ardido entre ellos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y se le dio a aquel lugar el nombre de Tabera (Encendido), porque el fuego del SEÑOR había ardido entre ellos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y llamó a aquel lugar Tabera; porque el fuego de Jehová se encendió en ellos.

Reina Valera (1909)
Y llamó á aquel lugar Taberah; porque el fuego de Jehová se encendió en ellos.

Sagradas Escrituras (1569)
Y llamó a aquel lugar Tabera; porque el fuego del SEÑOR se encendió en ellos.

במדבר 11:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקְרָא שֵׁם־הַמָּקֹום הַהוּא תַּבְעֵרָה כִּי־בָעֲרָה בָם אֵשׁ יְהוָה׃

Numbers 11:3 New American Standard Bible (© 1995)
So the name of that place was called Taberah, because the fire of the LORD burned among them.

Deuteronomio 9:22 Nuevamente, en Tabera, en Masah y en Kibrot-hataava, provocasteis a ira al SEÑOR.
Números 11:4 Y el populacho que estaba entre ellos tenía un deseo insaciable; y también los hijos de Israel volvieron a llorar, y dijeron: ¿Quién nos dará carne para comer?