Nehemías 6:4
<< Nehemías 6:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y cuatro veces me enviaron mensajes en la misma forma, y yo les respondí de la misma manera.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuatro veces me enviaron mensajes en la misma forma, y en cada ocasión yo les respondí de la misma manera.

Reina Valera (1909)
Y enviaron á mí con el mismo asunto por cuatro veces, y yo les respondí de la misma manera.

Sagradas Escrituras (1569)
Cuatro veces me enviaron mensajes sobre el mismo asunto por cuatro veces, y yo les respondí de la misma manera.

נחמיה 6:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁלְחוּ אֵלַי כַּדָּבָר הַזֶּה אַרְבַּע פְּעָמִים וָאָשִׁיב אֹותָם כַּדָּבָר הַזֶּה׃ ס

Nehemiah 6:4 New American Standard Bible (© 1995)
They sent messages to me four times in this manner, and I answered them in the same way.

Nehemías 6:3 Y les envié mensajeros, diciendo: Yo estoy haciendo una gran obra y no puedo descender. ¿Por qué ha de detenerse la obra mientras la dejo y desciendo a vosotros?
Nehemías 6:5 Entonces Sanbalat me envió su siervo en la misma forma por quinta vez, con una carta abierta en su mano.