Miqueas 1:10

<< Miqueas 1:10 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
En Gat no lo anunciéis, tampoco lloréis. En Bet-le-afrá revuélcate en el polvo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
En Gat no lo anuncien, Tampoco lloren. En Bet Le Afrá revuélcate en el polvo.

Reina Valera (1909)
No lo digáis en Gath, ni lloréis mucho: revuélcate en el polvo de Beth-le-aphrah.

Sagradas Escrituras (1569)
No lo digáis en Gat, ni lloréis mucho; revuélcate en el polvo por Bet-le-afra.

Moderno Español
¡No lo digáis en Gat, ni os entreguéis al llanto! ¡En Bet-le-ofra revuélcate en el polvo!