Mateo 26:72
<< Mateo 26:72 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y otra vez él lo negó con juramento: ¡Yo no conozco a ese hombre!

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y otra vez él lo negó con juramento: "¡Yo no conozco a ese hombre!"

Reina Valera (1909)
Y nego otra vez con juramento: No conozco al hombre.

Sagradas Escrituras (1569)
Y negó otra vez con juramento: No conozco al hombre.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:72 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ πάλιν ἠρνήσατο μετὰ ὅρκου ὅτι οὐκ οἶδα τὸν ἄνθρωπον.

Matthew 26:72 New American Standard Bible (© 1995)
And again he denied it with an oath, "I do not know the man."

Mateo 26:71 Cuando salió al portal, lo vio otra sirvienta y dijo a los que estaban allí: Este estaba con Jesús el nazareno.
Mateo 26:73 Y un poco después se acercaron los que estaban allí y dijeron a Pedro: Seguro que tú también eres uno de ellos, porque aun tu manera de hablar te descubre.