Mateo 26:1
<< Mateo 26:1 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuando Jesús terminó todas estas palabras, dijo a sus discípulos:

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando Jesús terminó todas estas palabras, dijo a Sus discípulos:

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y aconteció que cuando Jesús hubo acabado todas estas palabras, dijo a sus discípulos:

Reina Valera (1909)
Y ACONTECIO que, como hubo acabado Jesús todas estas palabras, dijo á sus discípulos:

Sagradas Escrituras (1569)
Y aconteció que, como hubo acabado Jesús todas estas palabras, dijo a sus discípulos:

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς πάντας τοὺς λόγους τούτους, εἷπεν τοῖς μαθητᾶις αὐτοῦ·

Matthew 26:1 New American Standard Bible (© 1995)
When Jesus had finished all these words, He said to His disciples,


Mateo 7:28 Cuando Jesús terminó estas palabras, las multitudes se admiraban de su enseñanza;
Juan 11:55 Y estaba cerca la Pascua de los judíos, y muchos de la región subieron a Jerusalén antes de la Pascua para purificarse.