Mateo 24:36
<< Mateo 24:36 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero de aquel día y hora nadie sabe, ni siquiera los ángeles del cielo, ni el Hijo, sino sólo el Padre.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Pero de aquel día y hora nadie sabe, ni siquiera los ángeles del cielo, ni el Hijo, sino sólo el Padre.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Pero del día y la hora, nadie sabe, ni los ángeles del cielo, sino sólo mi Padre.

Reina Valera (1909)
Empero del día y hora nadie sabe, ni aun los ángeles de los cielos, sino mi Padre solo.

Sagradas Escrituras (1569)
Pero del día y hora nadie sabe, ni aun los ángeles de los cielos, sino mi Padre solo.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:36 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Περὶ δὲ τῆς ἡμέρας ἐκείνης καὶ ὥρας οὐδεὶς οἶδεν, οὐδὲ οἱ ἄγγελοι τῶν οὐρανῶν οὐδὲ ὁ υἱὸς, εἰ μὴ ὁ πατὴρ μόνος.

Matthew 24:36 New American Standard Bible (© 1995)
"But of that day and hour no one knows, not even the angels of heaven, nor the Son, but the Father alone.


Marcos 13:32 Pero de aquel día o de aquella hora nadie sabe, ni siquiera los ángeles en el cielo, ni el Hijo, sino sólo el Padre.
Hechos 1:7 Y El les dijo: No os corresponde a vosotros saber los tiempos ni las épocas que el Padre ha fijado con su propia autoridad;