Mateo 23:10
<< Mateo 23:10 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Ni dejéis que os llamen preceptores; porque uno es vuestro Preceptor, Cristo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Ni dejen que los llamen preceptores; porque Uno es su Preceptor, Cristo.

Reina Valera (1909)
Ni seáis llamados maestros; porque uno es vuestro Maestro, el Cristo.

Sagradas Escrituras (1569)
Ni seáis llamados maestros; porque uno es vuestro Maestro, el Cristo.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μηδὲ κληθῆτε καθηγηταί, ὅτι καθηγητὴς ὑμῶν ἐστιν εἷς ὁ Χριστός.

Matthew 23:10 New American Standard Bible (© 1995)
"Do not be called leaders; for One is your Leader, that is, Christ.

Mateo 23:8 Pero vosotros no dejéis que os llamen Rabí; porque uno es vuestro Maestro y todos vosotros sois hermanos.
Mateo 23:9 Y no llaméis a nadie padre vuestro en la tierra, porque uno es vuestro Padre, el que está en los cielos.
Mateo 23:11 Pero el mayor de vosotros será vuestro servidor.