Mateo 20:6
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y saliendo como a la hora undécima, encontró a otros parados, y les dijo: ``¿Por qué habéis estado aquí parados todo el día sin trabajar?

La Nueva Biblia de los Hispanos
"Y saliendo como a la hora undécima (5 p.m.), encontró a otros parados, y les dijo: '¿Por qué han estado aquí parados todo el día sin trabajar?'

Reina Valera Gómez
Y saliendo cerca de la hora undécima, halló a otros que estaban ociosos, y les dijo: ¿Por qué estáis aquí todo el día ociosos?

Reina Valera 1909
Y saliendo cerca de la hora undécima, halló otros que estaban ociosos; y díceles: ¿Por qué estáis aquí todo el día ociosos?

Biblia Jubileo 2000
Y saliendo cerca de la hora undécima, halló otros que estaban ociosos; y les dijo: ¿Por qué estáis aquí todo el día ociosos?

Sagradas Escrituras 1569
Y saliendo cerca de la hora undécima, halló otros que estaban ociosos; y les dijo: ¿Por qué estáis aquí todo el día ociosos?

King James Bible
And about the eleventh hour he went out, and found others standing idle, and saith unto them, Why stand ye here all the day idle?

English Revised Version
And about the eleventh hour he went out, and found others standing; and he saith unto them, Why stand ye here all the day idle?
Tesoro de la Escritura

the eleventh.

Eclesiastés 9:10
Todo lo que tu mano halle para hacer, haz lo según tus fuerzas; porque no hay actividad ni propósito ni conocimiento ni sabiduría en el Seol adonde vas.

Lucas 23:40-43
Pero el otro le contestó, y reprendiéndole, dijo: ¿Ni siquiera temes tú a Dios a pesar de que estás bajo la misma condena?…

Juan 9:4
Nosotros debemos hacer las obras del que me envió mientras es de día; la noche viene cuando nadie puede trabajar.

Why.

Proverbios 19:15
La pereza hace caer en profundo sueño, y el alma ociosa sufrirá hambre.

Ezequiel 16:49
He aquí, esta fue la iniquidad de tu hermana Sodoma: arrogancia, abundancia de pan y completa ociosidad tuvieron ella y sus hijas; pero no ayudaron al pobre ni al necesitado,

Hechos 17:21
(Pues todos los atenienses y los extranjeros de visita allí, no pasaban el tiempo en otra cosa sino en decir o en oír algo nuevo.)

Hebreos 6:12
a fin de que no seáis perezosos, sino imitadores de los que mediante la fe y la paciencia heredan las promesas.

Enlaces
Mateo 20:6 InterlinealMateo 20:6 PlurilingüeMateo 20:6 EspañolMatthieu 20:6 FrancésMatthaeus 20:6 AlemánMateo 20:6 ChinoMatthew 20:6 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Parábola de los obreros de la viña
5Volvió a salir como a la hora sexta y a la novena, e hizo lo mismo. 6Y saliendo como a la hora undécima, encontró a otros parados, y les dijo: ``¿Por qué habéis estado aquí parados todo el día sin trabajar? 7Ellos le dijeron: ``Porque nadie nos contrató. El les dijo: ``Id también vosotros a la viña.…
Referencia Cruzada
Mateo 20:5
Volvió a salir como a la hora sexta y a la novena, e hizo lo mismo.

Mateo 20:7
Ellos le dijeron: ``Porque nadie nos contrató. El les dijo: ``Id también vosotros a la viña.

Mateo 20:5
Inicio De La Página
Inicio De La Página