Mateo 2:14

<< Mateo 2:14 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y él, levantándose, tomó de noche al Niño y a su madre, y se trasladó a Egipto;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y levantándose José, tomó de noche al Niño y a Su madre, y se trasladó a Egipto;

Reina Valera (1909)
Y él despertando, tomó al niño y á su madre de noche, y se fué á Egipto;

Sagradas Escrituras (1569)
Y él despertando, tomó al niño y a su madre de noche, y se fue a Egipto;

Moderno Español
Entonces José se levantó, tomó de noche al niño y a su madre, y se fue a Egipto.