Mateo 15:39 Y después de despedir a la muchedumbre, subió a la barca y fue a la región de Magadán.

<< Mateo 15:39 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y después de despedir a la muchedumbre, subió a la barca y fue a la región de Magadán.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Después de despedir a la muchedumbre, subió a la barca y se fue a la región de Magadán.

Reina Valera (1909)
Entonces, despedidas las gentes, subió en el barco: y vino á los términos de Magdalá.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces, despedida la multitud, subió en un barco; y vino a los términos de Magdala.

Καὶ ἀπολύσας τοὺς ὄχλους ἐνέβη εἰς τὸ πλοῖον καὶ ἦλθεν εἰς τὰ ὅρια Μαγαδάν.

Matthew 15:39 New American Standard Bible (© 1995)
And sending away the crowds, Jesus got into the boat and came to the region of Magadan.

Mateo 15:38 Los que comieron fueron cuatro mil hombres, sin contar las mujeres y los niños.

Marcos 3:9 Y dijo a sus discípulos que le tuvieran lista una barca por causa de la multitud, para que no le oprimieran;

Marcos 8:10 Y subiendo enseguida a la barca con sus discípulos, fue a la región de Dalmanuta.