Mateo 14:21
<< Mateo 14:21 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y los que comieron fueron unos cinco mil hombres, sin contar las mujeres y los niños.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y los que comieron fueron unos 5,000 hombres, sin contar las mujeres y los niños.

Reina Valera (1909)
Y los que comieron fueron como cinco mil hombres, sin las mujeres y los niños.

Sagradas Escrituras (1569)
Y los que comieron fueron como cinco mil varones, sin contar las mujeres y los niños.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ δὲ ἐσθίοντες ἦσαν ἄνδρες ὡσεὶ πεντακισχίλιοι χωρὶς γυναικῶν καὶ παιδίων.

Matthew 14:21 New American Standard Bible (© 1995)
There were about five thousand men who ate, besides women and children.

Mateo 14:20 Y comieron todos y se saciaron. Y recogieron lo que sobró de los pedazos: doce cestas llenas.
Mateo 14:22 Enseguida hizo que los discípulos subieran a la barca y fueran delante de El a la otra orilla, mientras El despedía a la multitud.
Marcos 6:44 Los que comieron los panes eran cinco mil hombres.
Juan 6:10 Jesús dijo: Haced que la gente se recueste. Y había mucha hierba en aquel lugar. Así que los hombres se recostaron, en número de unos cinco mil.