Mateo 10:39
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
El que ha hallado su vida, la perderá; y el que ha perdido su vida por mi causa, la hallará.

Nueva Biblia Latinoamericana
"El que ha hallado su vida, la perderá; y el que ha perdido su vida por Mi causa, la hallará.

Reina Valera Gómez
El que hallare su vida, la perderá; mas el que perdiere su vida por causa de mí, la hallará.

Reina Valera 1909
El que hallare su vida, la perderá; y el que perdiere su vida por causa de mí, la hallará.

Biblia Jubileo 2000
El que hallare su vida, la perderá; y el que perdiere su vida por causa de mí, la hallará.

Sagradas Escrituras 1569
El que hallare su vida, la perderá; y el que perdiere su vida por causa de mí, la hallará.

King James Bible
He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it.

English Revised Version
He that findeth his life shall lose it; and he that loseth his life for my sake shall find it.
Tesoro de la Escritura

Mateo 16:25,26
Porque el que quiera salvar su vida, la perderá; pero el que pierda su vida por causa de mí, la hallará.…

Marcos 8:35,36
Porque el que quiera salvar su vida, la perderá; pero el que pierda su vida por causa de mí y del evangelio, la salvará.…

Lucas 17:33
Todo el que procure preservar su vida, la perderá; y todo el que la pierda, la conservará.

Juan 12:25
El que ama su vida la pierde; y el que aborrece su vida en este mundo, la conservará para vida eterna.

Filipenses 1:20,21
conforme a mi anhelo y esperanza de que en nada seré avergonzado, sino que con toda confianza, aun ahora, como siempre, Cristo será exaltado en mi cuerpo, ya sea por vida o por muerte.…

2 Timoteo 4:6-8
Porque yo ya estoy para ser derramado como una ofrenda de libación, y el tiempo de mi partida ha llegado.…

Apocalipsis 2:10
`No temas lo que estás por sufrir. He aquí, el diablo echará a algunos de vosotros en la cárcel para que seáis probados, y tendréis tribulación por diez días. Sé fiel hasta la muerte, y yo te daré la corona de la vida.

Enlaces
Mateo 10:39 InterlinealMateo 10:39 PlurilingüeMateo 10:39 EspañolMatthieu 10:39 FrancésMatthaeus 10:39 AlemánMateo 10:39 ChinoMatthew 10:39 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El costo del discipulado
38Y el que no toma su cruz y sigue en pos de mí, no es digno de mí. 39El que ha hallado su vida, la perderá; y el que ha perdido su vida por mi causa, la hallará.
Referencia Cruzada
Mateo 16:25
Porque el que quiera salvar su vida, la perderá; pero el que pierda su vida por causa de mí, la hallará.

Marcos 8:35
Porque el que quiera salvar su vida, la perderá; pero el que pierda su vida por causa de mí y del evangelio, la salvará.

Lucas 9:24
Porque el que quiera salvar su vida, la perderá, pero el que pierda su vida por causa de mí, ése la salvará.

Lucas 17:33
Todo el que procure preservar su vida, la perderá; y todo el que la pierda, la conservará.

Juan 12:25
El que ama su vida la pierde; y el que aborrece su vida en este mundo, la conservará para vida eterna.

Mateo 10:38
Inicio De La Página
Inicio De La Página