Mateo 1:5 Salmón engendró, de Rahab, a Booz, Booz engendró, de Rut, a Obed, y Obed engendró a Isaí;

<< Mateo 1:5 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Salmón engendró, de Rahab, a Booz, Booz engendró, de Rut, a Obed, y Obed engendró a Isaí;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Salmón fue padre de Booz, cuya madre fue Rahab; Booz fue padre de Obed, cuya madre fue Rut; y Obed fue padre de Isaí;

Reina Valera (1909)
Y Salmón engendró de Rachâb á Booz, y Booz engendró de Ruth á Obed y Obed engendró á Jessé:

Sagradas Escrituras (1569)
Y Salmón engendró de Rahab a Booz, y Booz engendró de Rut a Obed y Obed engendró a Jessé.

Σαλμὼν δὲ ἐγέννησεν τὸν Βοὲς ἐκ τῆς, Ραχαβ Βοὲς δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωβὴδ ἐκ τῆς Ρούθ Ἰωβὴδ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰεσσαὶ,

Matthew 1:5 New American Standard Bible (© 1995)
Salmon was the father of Boaz by Rahab, Boaz was the father of Obed by Ruth, and Obed the father of Jesse.

1 Crónicas 2:12 Booz engendró a Obed y Obed engendró a Isaí,

Mateo 1:4 Aram engendró a Aminadab, Aminadab a Naasón, y Naasón a Salmón;

Mateo 1:6 Isaí engendró al rey David. Y David engendró a Salomón de la que había sido mujer de Urías.

Lucas 3:32 David, de Isaí; Isaí, de Obed; Obed, de Booz; Booz, de Salmón; Salmón, de Naasón;