La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Pero ellos, echándole mano, lo golpearon y lo enviaron con las manos vacías.

Reina Valera (1909)
Mas ellos, tomándole, le hirieron, y le enviaron vacío.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas ellos, tomándole, le hirieron, y le enviaron vacío.

Moderno Español
Pero ellos lo tomaron, lo hirieron y le enviaron con las manos vacías.