Versos Paralelos La Biblia de las Américas Juan el Bautista apareció en el desierto predicando el bautismo de arrepentimiento para el perdón de pecados. Nueva Biblia Latinoamericana Juan el Bautista apareció en el desierto predicando (proclamando) el bautismo de arrepentimiento para el perdón de pecados. Reina Valera Gómez Bautizaba Juan en el desierto, y predicaba el bautismo de arrepentimiento para remisión de pecados. Reina Valera 1909 Bautizaba Juan en el desierto, y predicaba el bautismo del arrepentimiento para remisión de pecados. Biblia Jubileo 2000 Bautizaba Juan en el desierto, y predicaba el bautismo del arrepentimiento para remisión de pecados. Sagradas Escrituras 1569 Bautizaba Juan en el desierto, y predicaba el bautismo del arrepentimiento para remisión de pecados. King James Bible John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins. English Revised Version John came, who baptized in the wilderness and preached the baptism of repentance unto remission of sins. Tesoro de la Escritura did. Mateo 3:1,2,6,11 Lucas 3:2,3 Juan 3:23 Hechos 10:37 Hechos 13:24,25 Hechos 19:3,4 for. Hechos 22:16 Enlaces Marcos 1:4 Interlineal • Marcos 1:4 Plurilingüe • Marcos 1:4 Español • Marc 1:4 Francés • Markus 1:4 Alemán • Marcos 1:4 Chino • Mark 1:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Predicación de Juan el Bautista …3VOZ DEL QUE CLAMA EN EL DESIERTO: ``PREPARAD EL CAMINO DEL SEÑOR, HACED DERECHAS SUS SENDAS. 4Juan el Bautista apareció en el desierto predicando el bautismo de arrepentimiento para el perdón de pecados. 5Y acudía a él toda la región de Judea, y toda la gente de Jerusalén, y confesando sus pecados, eran bautizados por él en el río Jordán.… Referencia Cruzada Mateo 3:11 Yo a la verdad os bautizo con agua para arrepentimiento, pero el que viene detrás de mí es más poderoso que yo, a quien no soy digno de quitarle las sandalias; El os bautizará con el Espíritu Santo y con fuego. Marcos 1:5 Y acudía a él toda la región de Judea, y toda la gente de Jerusalén, y confesando sus pecados, eran bautizados por él en el río Jordán. Lucas 1:77 para dar a su pueblo el conocimiento de la salvación por el perdón de sus pecados, Hechos 13:24 después de que Juan predicó, antes de su venida, un bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de Israel. Hechos 19:4 Y Pablo dijo: Juan bautizó con el bautismo de arrepentimiento, diciendo al pueblo que creyeran en aquel que vendría después de él, es decir, en Jesús. |
    |