La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y aconteció que al día siguiente, cuando bajaron del monte, una gran multitud Le salió al encuentro.

Reina Valera (1909)
Y aconteció al día siguiente, que apartándose ellos del monte, gran compañía les salió al encuentro.

Sagradas Escrituras (1569)
Y aconteció al día siguiente, apartándose ellos del monte, gran multitud les salió al encuentro.

Moderno Español
Aconteció al día siguiente, cuando habían bajado del monte, que una gran multitud le salió al encuentro.