Lucas 7:26
<< Lucas 7:26 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero, ¿qué salisteis a ver? ¿Un profeta? Sí, os digo, y uno que es más que un profeta.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Pero, ¿qué salieron a ver? ¿Un profeta? Sí, les digo, y uno que es más que un profeta.

Reina Valera (1909)
Mas ¿qué salisteis á ver? ¿un profeta? También os digo, y aun más que profeta.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas ¿qué salisteis a ver? ¿Un profeta? También os digo, y aun más que profeta.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀλλὰ τί ἐξήλθατε ἰδεῖν; προφήτην; ναὶ λέγω ὑμῖν καὶ περισσότερον προφήτου.

Luke 7:26 New American Standard Bible (© 1995)
"But what did you go out to see? A prophet? Yes, I say to you, and one who is more than a prophet.

Lucas 7:25 Mas, ¿qué salisteis a ver? ¿Un hombre vestido con ropas finas? Mirad, los que visten con esplendor y viven en deleites están en los palacios de los reyes.
Lucas 7:27 Este es aquel de quien está escrito: ``HE AQUI, YO ENVIO MI MENSAJERO DELANTE DE TU FAZ, QUIEN PREPARARA TU CAMINO DELANTE DE TI.