Lucas 7:15
<< Lucas 7:15 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El que había muerto se incorporó y comenzó a hablar, y Jesús se lo entregó a su madre.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El que había muerto se incorporó y comenzó a hablar, y Jesús se lo entregó a su madre.

Reina Valera (1909)
Entonces se incorporó el que había muerto, y comenzó á hablar. Y dióle á su madre.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces se incorporó el que había muerto, y comenzó a hablar. Y lo dio a su madre.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἀνεκάθισεν ὁ νεκρὸς καὶ ἤρξατο λαλεῖν, καῖ ἔδωκεν αὐτὸν τῇ μητρὶ αὐτοῦ.

Luke 7:15 New American Standard Bible (© 1995)
The dead man sat up and began to speak. And Jesus gave him back to his mother.

Lucas 7:14 Y acercándose, tocó el féretro; y los que lo llevaban se detuvieron. Y Jesús dijo: Joven, a ti te digo: ¡Levántate!
Lucas 7:16 El temor se apoderó de todos, y glorificaban a Dios, diciendo: Un gran profeta ha surgido entre nosotros, y: Dios ha visitado a su pueblo.